《泛江玩月十二韻》 元稹

唐代   元稹 楚塞分形勢，泛江翻译羊公壓大邦。玩月
因依多士子，韵泛月韵元稹原文意參畫盡敦厖。江玩
嶽璧閑相對，赏析荀龍自有雙。和诗
共將船載酒，泛江翻译同泛月臨江。玩月
遠樹懸金鏡，韵泛月韵元稹原文意深潭倒玉幢。江玩
委波添淨練，赏析洞照滅凝釭.
闐咽沙頭市，和诗玲瓏竹岸窗。泛江翻译
巴童唱巫峽，玩月海客話神瀧。韵泛月韵元稹原文意
已困連飛盞，猶催未倒缸。
飲荒情爛熳，風棹樂崢摐。
勝事他年憶，愁心此夜降。
知君皆逸韻，須為應莛撞。
分類：

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《泛江玩月十二韻》元稹 翻譯、賞析和詩意

《泛江玩月十二韻》是唐代詩人元稹創作的一首詩。這首詩描述了夜晚泛舟江上觀賞月亮的景象，並表達了作者對美好時光的懷念。

譯文：
楚地與江水相隔，羊公坐鎮大國。
聚集了許多賢才，共同謀劃事業。
像嶽王與璧玉相對，像荀龍一對雙子。
大家一起攜帶美酒，在江邊一同觀賞月亮。
遠處樹木倒映如金鏡，深潭中倒掛著玉幢。
水波中反射出清晰的月光，而燈火卻被照亮。
市集裏喧囂聲漸漸消散，竹岸旁玲瓏的窗戶。
巴童在歌唱巫山峽穀，海客談論神秘的瀧水。
一杯接一杯，飲得多了還不肯停。
飲酒時傾訴了心中的煩惱，風嘴又開始奏響歡樂的曲調。
勝利的事情將來會回憶起來，而憂心事卻在這個夜晚落下。
我知道你們都是優秀的詩人，但請為我應詩。

這首詩通過描繪夜晚泛舟江上，在月光下暢飲作樂的場景，展現了一種歡樂、自在的氛圍。詩中通過形象描寫，將月光、水波、樹木等元素與人們的歡樂相結合，形成了寧靜而美好的畫麵。同時，詩人還以文字反襯了自己內心的愁苦和思念，營造了一種既快樂又憂愁的氛圍。整首詩以寫景為主，並通過景物的描繪表達了詩人對過往美好時光的懷念和對未來的期盼。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《泛江玩月十二韻》元稹 拚音讀音參考

fàn jiāng wán yuè shí èr yùn
泛江玩月十二韻

chǔ sāi fēn xíng shì, yáng gōng yā dà bāng.
楚塞分形勢，羊公壓大邦。
yīn yī duō shì zǐ, cān huà jǐn dūn páng.
因依多士子，參畫盡敦厖。
yuè bì xián xiāng duì, xún lóng zì yǒu shuāng.
嶽璧閑相對，荀龍自有雙。
gòng jiāng chuán zài jiǔ, tóng fàn yuè lín jiāng.
共將船載酒，同泛月臨江。
yuǎn shù xuán jīn jìng, shēn tán dào yù chuáng.
遠樹懸金鏡，深潭倒玉幢。
wěi bō tiān jìng liàn, dòng zhào miè níng gāng.
委波添淨練，洞照滅凝釭.
tián yàn shā tóu shì, líng lóng zhú àn chuāng.
闐咽沙頭市，玲瓏竹岸窗。
bā tóng chàng wū xiá, hǎi kè huà shén lóng.
巴童唱巫峽，海客話神瀧。
yǐ kùn lián fēi zhǎn, yóu cuī wèi dào gāng.
已困連飛盞，猶催未倒缸。
yǐn huāng qíng làn màn, fēng zhào lè zhēng chuāng.
飲荒情爛熳，風棹樂崢摐。
shèng shì tā nián yì, chóu xīn cǐ yè jiàng.
勝事他年憶，愁心此夜降。
zhī jūn jiē yì yùn, xū wèi yīng tíng zhuàng.
知君皆逸韻，須為應莛撞。

網友評論

* 《泛江玩月十二韻》泛江玩月十二韻元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《泛江玩月十二韻》 元稹唐代元稹楚塞分形勢，羊公壓大邦。因依多士子，參畫盡敦厖。嶽璧閑相對，荀龍自有雙。共將船載酒，同泛月臨江。遠樹懸金鏡，深潭倒玉幢。委波添淨練，洞照滅凝釭.闐咽沙頭市，玲瓏竹岸窗。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。