《菩薩蠻》 祖可

宋代   祖可 西風簌簌低紅葉。菩萨菩萨
梧桐影裏銀河匝。蛮祖蛮祖
夢破畫簾垂。可原
月明烏鵲飛。文翻
新愁知幾許。译赏
欲似絲千縷。析和
雁己不堪聞。诗意
砧聲何處村。菩萨菩萨
分類： 菩薩蠻

作者簡介(祖可)

[約公元一一]俗姓蘇，蛮祖蛮祖字正平，可原丹陽人，文翻蘇庠之弟。译赏（庠為澧州人，析和與祖可裏居不同，诗意未知何故）生卒年均不詳，菩萨菩萨約宋徽宗崇寧初前後在世。住廬山，與善權同學詩，氣骨高邁有癩病，人稱癩可。與陳師道、謝逸等結江西詩社。祖可著有瀑泉集十三卷，《文獻通考》及東溪集傳於世。吳曾稱“正平工詩，其長短句尤佳。”

《菩薩蠻》祖可 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻》是宋代祖可的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西風簌簌低紅葉。
梧桐影裏銀河匝。
夢破畫簾垂。
月明烏鵲飛。
新愁知幾許。
欲似絲千縷。
雁己不堪聞。
砧聲何處村。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，通過自然景物的描寫和思緒的流露，表達了詩人內心的愁緒和孤獨感。詩中的景物描寫以及意象的運用都具有一定的象征意義，展現了人們對於時光流轉和生命變遷的感慨。

賞析：
這首詩的整體氛圍是憂愁的，透露著一種淡淡的憂傷和孤寂。詩的開篇，西風低吹，紅葉飄落，暗示著秋天的深入，也象征著歲月的流逝。接著，詩人運用了梧桐和銀河的意象，描繪了梧桐樹下的銀河，暗喻著人生的短暫和遼闊的宇宙。畫簾被打開，夢想破滅，月亮明亮地照耀著，烏鵲飛過，這些景象都表現出詩人內心的孤獨和無奈。

詩的後半部分，詩人談到了新的憂愁，表達了對未來的擔憂。愁緒如同千絲萬縷般糾結在一起，雁聲已經聽不到了，砧聲又從何處傳來，這些描寫都增加了詩的憂傷氛圍。整首詩以景物描寫和意象的運用，將自然景物與詩人內心的感受相結合，使得詩意更加深遠。

《菩薩蠻》通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的憂愁和孤獨。詩中運用了豐富的意象和象征手法，展示了對於時光流轉和生命變遷的感慨。整首詩意蘊深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻》祖可 拚音讀音參考

pú sà mán
菩薩蠻

xī fēng sù sù dī hóng yè.
西風簌簌低紅葉。
wú tóng yǐng lǐ yín hé zā.
梧桐影裏銀河匝。
mèng pò huà lián chuí.
夢破畫簾垂。
yuè míng wū què fēi.
月明烏鵲飛。
xīn chóu zhī jǐ xǔ.
新愁知幾許。
yù shì sī qiān lǚ.
欲似絲千縷。
yàn jǐ bù kān wén.
雁己不堪聞。
zhēn shēng hé chǔ cūn.
砧聲何處村。

網友評論

* 《菩薩蠻》祖可原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻 祖可)专题为您介绍：《菩薩蠻》 祖可宋代祖可西風簌簌低紅葉。梧桐影裏銀河匝。夢破畫簾垂。月明烏鵲飛。新愁知幾許。欲似絲千縷。雁己不堪聞。砧聲何處村。分類：菩薩蠻作者簡介(祖可)[約公元一一]俗姓蘇，字正平，丹陽人，蘇庠之 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。