《詠井》 蘇味道

唐代   蘇味道 玲瓏映玉檻，咏井咏井译赏澄澈瀉銀床。苏味诗意
流聲集孔雀，道原帶影出羵羊。文翻
桐落秋蛙散，析和桃舒春錦芳。咏井咏井译赏
帝力終何有，苏味诗意機心庶此忘。道原
分類： 唐詩三百首初中古詩友情送別哲理

作者簡介(蘇味道)

蘇味道（648—705），文翻唐代政治家、析和文學家。咏井咏井译赏趙州欒城（今河北石家莊市欒城縣）人，苏味诗意少有才華，道原20歲舉進士 ，文翻累遷鹹陽尉。析和武則天時居相位數年，苟合取容，處事依違兩可，時稱“蘇模棱”。因阿附張易之，中宗時貶郿州刺史，死於任所。與杜審言、崔融、李嶠並稱為文章四友，與李嶠並稱蘇李。對唐代律詩發展有推動作用，詩多應製之作，浮豔雍容。但《正月十五夜》（一作《上元》）詠長安元宵夜花燈盛況，為傳世之作。原有集，今佚。《全唐詩》錄其詩16首。蘇味道死後葬今欒城蘇邱村，其一子留四川眉山，宋代“三蘇”為其後裔。

《詠井》蘇味道 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
《詠井》

玲瓏的井水映照著玉石欄杆，清澈的泉水像銀色的床一樣流淌。流水的聲音聚集著孔雀的兒歌，映出充滿羊毛的倒影。桐花凋零時伴著秋天的蛙聲散去，桃花吐放時襯托著春天的錦繡花香。皇帝的權勢終究會消亡，機心的私欲如此被遺忘。

詩意：
這首詩歌以描繪井水為主題，通過對水的形態和景象的描寫，表現了時間的推移和人事的變遷。井水清澈明亮，象征著純真和智慧，代表著一個平靜和安寧的世界。與井水相對應的是帝王的權力和機心的欲望，它們都是短暫而虛幻的，並最終會被遺忘。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，通過對水的描寫，傳達了作者對人生和世事變遷的思考。井水象征純潔和智慧，與之對應的是世俗的權勢和欲望。通過井水與帝王權力的對比，呈現了時光流轉中的平衡和無常。詩中的井水和孔雀、羊等形象的結合，增添了詩意的層次和豐富度。最後一句“帝力終何有，機心庶此忘”，用虛幻而富有哲理的語言，表達了作者對權力的蔑視和對平凡真善美的崇尚。

總體而言，這首詩通過對井水的描繪，展示了作者對權力和欲望的反思，強調了生命和純真的可貴。詩歌表達了對世俗的無奈，同時又啟示人們應當注重內心的安寧和真善美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠井》蘇味道 拚音讀音參考

yǒng jǐng
詠井

líng lóng yìng yù kǎn, chéng chè xiè yín chuáng.
玲瓏映玉檻，澄澈瀉銀床。
liú shēng jí kǒng què, dài yǐng chū fén yáng.
流聲集孔雀，帶影出羵羊。
tóng luò qiū wā sàn, táo shū chūn jǐn fāng.
桐落秋蛙散，桃舒春錦芳。
dì lì zhōng hé yǒu, jī xīn shù cǐ wàng.
帝力終何有，機心庶此忘。

網友評論

* 《詠井》詠井蘇味道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠井》 蘇味道唐代蘇味道玲瓏映玉檻，澄澈瀉銀床。流聲集孔雀，帶影出羵羊。桐落秋蛙散，桃舒春錦芳。帝力終何有，機心庶此忘。分類：唐詩三百首初中古詩友情送別哲理作者簡介(蘇味道)蘇味道648—705）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。