《山居》 王鎡

宋代   王鎡 屋頭蘚樹蛻鳴蛩，山居山居赏析池上溝泉鑿石通。王镃
香老蒲花春洞影，原文意涼生槲葉午窗風。翻译
泥瓶開酒留樵客。和诗
篛笠穿雲訪藥翁。山居山居赏析
雖是王镃一貧清似水，定無徭役到山中。原文意
分類：

作者簡介(王鎡)

王鎡（生卒年不詳）南宋詩人。翻译字介翁，和诗號月洞，山居山居赏析處州平昌縣（今浙江省遂昌縣湖山鎮）人。王镃宋末授金溪（今江西撫州市）縣尉。原文意宋亡，翻译遁跡為道士，和诗隱居湖山，與同時宋遺民尹綠坡等人結社唱酬，命其所居“日月洞”，人稱“月洞先生”。遺著由其族孫養端於明嘉靖三十七年（1558）刊為《月洞吟》一卷。萬曆二十一年（1593）湯顯祖在赴任遂昌知縣期間，為詩集作序稱：“宋月洞先生詩殆宛然出晚人之手，宋之季猶唐之季也。”湯顯祖敬佩月洞的為人及詩品，還為之題詞“林下一人”。入清後其族孫宗虞又補刻後冊。

《山居》王鎡 翻譯、賞析和詩意

《山居》是宋代王鎡創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
屋頂上的苔蘚樹鳴叫著蛩蟋，池塘裏的泉水通過鑿石而通。香氣老去，蒲花春天在洞穴中投下陰影，涼風從槲樹葉中生起，午後吹入窗戶。泥製的酒瓶打開，留住了來樵客的饋贈。戴著篛笠，穿越雲霧去拜訪藥翁。盡管我貧窮如水，但在山中我從不受苦役之累。

詩意：
《山居》描繪了詩人王鎡在山中的生活情景。詩人居住在山間的茅屋中，周圍的環境充滿了寧靜與自然的美好。他聽到屋頂上的苔蘚樹傳來蛩蟋的鳴叫聲，感受到了大自然的生機與活力。池塘裏的泉水經過精心鑿石而通，為山居帶來了清新的流水聲。在春天，蒲花的香氣逐漸散去，但仍在洞穴中投下陰影，給山居增添了一絲浪漫的氛圍。午後，涼風吹過槲樹葉，帶來一絲清涼，輕拂著窗戶，讓人心曠神怡。詩人打開泥製的酒瓶，留下酒來款待來訪的樵客，展示了他與自然、他人之間的友好互動。詩人戴著篛笠，穿越雲霧去拜訪藥翁，這是他求取長生不老之藥的尋求，也體現了他對於生命的追求和對自然的敬仰。最後，詩人表達了自己雖然貧窮，但在山中生活自由自在，不受世俗徭役之累的心境。

賞析：
《山居》通過描繪山居生活的細節，展示了作者對自然的熱愛和向往。詩中以景寫情，以景襯意，用簡潔而富有想象力的語言描繪了山居的寧靜與美麗。蘚樹蛻鳴蛩、溝泉鑿石通等景物描寫生動而形象，給人以清新、自然的感受。詩中還融入了人物形象，如樵客和藥翁，通過與他人的互動，表達了詩人對友誼和追求的渴望。最後兩句“雖是一貧清似水，定無徭役到山中”，表達了詩人在山居中的自由自在和遠離繁雜世俗的心態。整首詩以山居為背景，以自然景物和人物形象為線索，展示了作者對自然、自由和追求的情感追求，給人以寧靜、閑適、恬淡的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山居》王鎡 拚音讀音參考

shān jū
山居

wū tóu xiǎn shù tuì míng qióng, chí shàng gōu quán záo shí tōng.
屋頭蘚樹蛻鳴蛩，池上溝泉鑿石通。
xiāng lǎo pú huā chūn dòng yǐng, liáng shēng hú yè wǔ chuāng fēng.
香老蒲花春洞影，涼生槲葉午窗風。
ní píng kāi jiǔ liú qiáo kè.
泥瓶開酒留樵客。
ruò lì chuān yún fǎng yào wēng.
篛笠穿雲訪藥翁。
suī shì yī pín qīng shì shuǐ, dìng wú yáo yì dào shān zhōng.
雖是一貧清似水，定無徭役到山中。

網友評論

* 《山居》山居王鎡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山居》 王鎡宋代王鎡屋頭蘚樹蛻鳴蛩，池上溝泉鑿石通。香老蒲花春洞影，涼生槲葉午窗風。泥瓶開酒留樵客。篛笠穿雲訪藥翁。雖是一貧清似水，定無徭役到山中。分類：作者簡介(王鎡)王鎡生卒年不詳）南宋詩人。字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。