《早行五首》 吳芾

宋代   吳芾 跋涉州塗僅八旬，早行今朝才得次安仁。首早赏析
更須五日為行客，行首方得開藩見吏民。吴芾
分類：

作者簡介(吳芾)

吳芾（1104—1183），原文意字明可，翻译號湖山居士，和诗浙江台州府人（現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村）人。早行紹興二年（1132）進士，首早赏析官秘書正字，行首因揭露秦檜賣國專權被罷官。吴芾後任監察禦史，原文意上疏宋高宗自愛自強、翻译勵精圖治。和诗

《早行五首》吳芾 翻譯、早行賞析和詩意

《早行五首》是宋代吳芾創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人清早起行的場景，並表達了對行程的期待和對官吏民眾的關懷。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
跋涉州塗僅八旬，
今朝才得次安仁。
更須五日為行客，
方得開藩見吏民。

詩意：
詩人隻有八旬的年紀，艱難地走過了州縣的路程。今天早上他終於到達了安仁。但為了實現巡行的目的，他還需要再行五天，才能進入藩鎮，見到官吏和百姓。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人早晨起行的情景，並表達了他對行程的渴望和對吏民的關懷。詩人為了履行巡行的職責，不畏艱險，跋涉州塗。他雖年事已高，但仍滿懷熱情，繼續前行。通過描述詩人的行程，詩詞展示了一種奮發向前、勇於擔當的精神風貌。

詩中的"開藩見吏民"表達了詩人對官吏和百姓的思念和關心。藩鎮是宋代的一種行政區域，官吏在這裏負責治理百姓。詩人渴望親自前往藩鎮，與官吏和百姓麵對麵交流，了解他們的疾苦和需求，以便更好地盡職盡責。

整首詩詞以行旅為背景，抒發了詩人的情感和對社會的關懷。通過簡短而有力的表達，展現了詩人堅持不懈、勇往直前的精神，以及他對人民疾苦的關注，體現了宋代士人的責任感和崇高的人格追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《早行五首》吳芾 拚音讀音參考

zǎo xíng wǔ shǒu
早行五首

bá shè zhōu tú jǐn bā xún, jīn zhāo cái dé cì ān rén.
跋涉州塗僅八旬，今朝才得次安仁。
gèng xū wǔ rì wèi xíng kè, fāng dé kāi fān jiàn lì mín.
更須五日為行客，方得開藩見吏民。

網友評論

* 《早行五首》早行五首吳芾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《早行五首》 吳芾宋代吳芾跋涉州塗僅八旬，今朝才得次安仁。更須五日為行客，方得開藩見吏民。分類：作者簡介(吳芾)吳芾1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江台州府人現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。