《宣徽太尉鄭公挽詞二首》 宋祁

宋代   宋祁 秘幄留高議，宣徽雄邊倚茂勳。太尉
風流自南國，挽词尉郑禮樂得中軍。首宣宋祁赏析
臥疾初無損，徽太和诗遺忠忍遽聞。公挽
寢門今日慟，词首長作死生分。原文意
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。翻译字子京，宣徽安州安陸（今湖北安陸）人，太尉後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。挽词尉郑天聖二年進士，首宣宋祁赏析官翰林學士、徽太和诗史館修撰。公挽與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《宣徽太尉鄭公挽詞二首》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《宣徽太尉鄭公挽詞二首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中提到的“宣徽太尉鄭公”指的是鄭俠，他是宋代官員，曾任宣徽使和太尉。這首詩詞是宋祁為鄭俠挽詞而作，表達了對他的敬意和哀悼之情。

詩詞的中文譯文如下：
秘幄留高議，雄邊倚茂勳。
風流自南國，禮樂得中軍。
臥疾初無損，遺忠忍遽聞。
寢門今日慟，長作死生分。

詩意和賞析：
這首詩詞以鄭俠的事跡和品德為主題，表達了對他的讚美和悼念之情。

首先，詩詞中提到了“秘幄留高議”，意味著鄭俠在朝廷中有著重要的地位和影響力。他在邊境上也展現了傑出的功勳，被稱為“雄邊倚茂勳”。

接著，詩詞中提到了“風流自南國，禮樂得中軍”。這裏指的是鄭俠來自南方，他不僅風采出眾，而且在軍中也受到了眾人的尊敬和讚賞。他對禮樂的推崇也使得軍隊的紀律和士氣得到了提升。

然後，詩詞中提到了鄭俠患病臥床的情況，但他的病情初期並沒有影響到他的忠誠和奉獻。他的忠誠和奉獻精神被人們所稱頌，但這一消息傳到他的耳中時，他卻忍受著病痛的折磨。

最後，詩詞中提到了鄭俠的離世，他的家門今天充滿了悲傷和哀慟。這一刻，他的生死已經分離，人們對他的哀悼之情油然而生。

總的來說，這首詩詞通過對鄭俠的讚美和悼念，展現了他在政治和軍事上的傑出才能，以及他的忠誠和奉獻精神。同時，詩詞也表達了對他離世的悲痛之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宣徽太尉鄭公挽詞二首》宋祁 拚音讀音參考

xuān huī tài wèi zhèng gōng wǎn cí èr shǒu
宣徽太尉鄭公挽詞二首

mì wò liú gāo yì, xióng biān yǐ mào xūn.
秘幄留高議，雄邊倚茂勳。
fēng liú zì nán guó, lǐ yuè dé zhòng jūn.
風流自南國，禮樂得中軍。
wò jí chū wú sǔn, yí zhōng rěn jù wén.
臥疾初無損，遺忠忍遽聞。
qǐn mén jīn rì tòng, zhǎng zuō sǐ shēng fēn.
寢門今日慟，長作死生分。

網友評論

* 《宣徽太尉鄭公挽詞二首》宣徽太尉鄭公挽詞二首宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宣徽太尉鄭公挽詞二首》 宋祁宋代宋祁秘幄留高議，雄邊倚茂勳。風流自南國，禮樂得中軍。臥疾初無損，遺忠忍遽聞。寢門今日慟，長作死生分。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。