《贈餘居士二首》 吳芾

宋代   吳芾 君知我意欲休官，赠余卻道如今未得閒。居士
萬事無求惟一退，首赠士首赏析天公於此不應慳。余居原文意
分類：

作者簡介(吳芾)

吳芾（1104—1183），吴芾字明可，翻译號湖山居士，和诗浙江台州府人（現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村）人。赠余紹興二年（1132）進士，居士官秘書正字，首赠士首赏析因揭露秦檜賣國專權被罷官。余居原文意後任監察禦史，吴芾上疏宋高宗自愛自強、翻译勵精圖治。和诗

《贈餘居士二首》吳芾 翻譯、赠余賞析和詩意

《贈餘居士二首》是宋代吳芾創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
你知道我心中的願望是辭去官職，
卻說現在還沒有閑暇。
我無所求，隻想退隱一隅，
可天公似乎不肯心憐憫。

詩意：
這首詩詞表達了作者吳芾對退隱生活的向往和對官場生涯的厭倦之情。他向居士餘發送這首詩，表達了自己渴望拋棄繁忙的官職生活，過上寧靜自在的隱居生活的心願。作者希望能夠遠離世俗的紛擾，追求內心的寧靜與自由。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言揭示了作者內心的渴望和對官場的失望。在宋代，官場鬥爭激烈，仕途艱辛，吳芾在這種環境下渴望遠離紛擾，過上安詳自在的生活。通過表達自己的心願，作者展現了對清靜的追求和對功名利祿的淡漠態度。

詩中的“萬事無求惟一退”表達了作者不求名利、不貪圖榮華富貴的心態，他隻希望能夠退隱山水之間，追求內心的寧靜與自由。然而，作者在詩的末句提到“天公於此不應慳”，暗指天命無法如願，或許是指官場的種種限製和壓力，使得他無法輕易實現退隱的願望。

這首詩表達了作者對自由自在、遠離塵囂的向往，以及對現實局限的無奈和無法逃脫的困境的反思。它具有濃厚的宋代文人氣質，反映了當時士人對理想生活的追求和對官場生活的反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈餘居士二首》吳芾 拚音讀音參考

zèng yú jū shì èr shǒu
贈餘居士二首

jūn zhī wǒ yì yù xiū guān, què dào rú jīn wèi dé xián.
君知我意欲休官，卻道如今未得閒。
wàn shì wú qiú wéi yī tuì, tiān gōng yú cǐ bù yīng qiān.
萬事無求惟一退，天公於此不應慳。

網友評論

* 《贈餘居士二首》贈餘居士二首吳芾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈餘居士二首》 吳芾宋代吳芾君知我意欲休官，卻道如今未得閒。萬事無求惟一退，天公於此不應慳。分類：作者簡介(吳芾)吳芾1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江台州府人現今浙江省台州市仙居縣田市 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。