《三月初二日雨人以為風止之祥》 趙蕃

宋代   趙蕃 讖言雨作風當正，月初月初原文意得雨喜如遭旱時。日雨人为日雨人
枕藉無嗔雜蓑笠，风止风止翻译跧藏不異庇茅茨。祥之祥赵蕃
近看楊柳大垂手，赏析遠對雲山圖入眉。和诗
日暮橫流難共濟，月初月初原文意明當安穩遂東之。日雨人为日雨人
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），风止风止翻译字昌父，祥之祥赵蕃號章泉，赏析原籍鄭州。和诗理宗紹定二年，月初月初原文意以直秘閣致仕，日雨人为日雨人不久卒。风止风止翻译諡文節。

《三月初二日雨人以為風止之祥》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《三月初二日雨人以為風止之祥》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩描繪了初春時節的雨景，以及人們對雨的期盼和喜悅之情。

詩詞的中文譯文如下：
讖言雨作風當正，
得雨喜如遭旱時。
枕藉無嗔雜蓑笠，
跧藏不異庇茅茨。
近看楊柳大垂手，
遠對雲山圖入眉。
日暮橫流難共濟，
明當安穩遂東之。

這首詩詞的詩意表達了人們對雨的期盼和歡喜之情。開頭的兩句“讖言雨作風當正，得雨喜如遭旱時”傳達出人們對雨的預言和盼望，暗示雨的降臨將使風停。接著，詩人運用了幾個意象來描繪雨景。他說“枕藉無嗔雜蓑笠”，意味著雨水洗淨了人們的怨憤，使他們擺脫了煩惱和紛擾，恢複了寧靜。而“跧藏不異庇茅茨”則形容雨水的覆蓋範圍廣泛，無論是高貴還是平凡的人們都能享受到雨的恩澤。

詩的後半部分則展示了詩人對雨景的具體描繪。他說“近看楊柳大垂手，遠對雲山圖入眉”，通過描寫垂下的楊柳和遠處的雲山，詩人讓讀者感受到了雨帶來的景色和氛圍。最後兩句“日暮橫流難共濟，明當安穩遂東之”則表達了一種無奈和期望。詩人認為雨水的暴漲使得人們難以渡過暮色中的河流，但他仍然希望明天能夠安穩地前行。

通過這首詩詞，趙蕃表達了人們對雨的渴望和喜悅之情，同時描繪了雨水帶來的寧靜和美景。詩詞運用了豐富的意象和形容詞，使讀者能夠感受到雨水帶來的清新和舒適。整首詩意境明朗，情感真摯，展現了趙蕃細膩的描寫能力和對自然景色的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三月初二日雨人以為風止之祥》趙蕃 拚音讀音參考

sān yuè chū èr rì yǔ rén yǐ wéi fēng zhǐ zhī xiáng
三月初二日雨人以為風止之祥

chèn yán yǔ zuò fēng dāng zhèng, dé yǔ xǐ rú zāo hàn shí.
讖言雨作風當正，得雨喜如遭旱時。
zhěn jiè wú chēn zá suō lì, quán cáng bù yì bì máo cí.
枕藉無嗔雜蓑笠，跧藏不異庇茅茨。
jìn kàn yáng liǔ dà chuí shǒu, yuǎn duì yún shān tú rù méi.
近看楊柳大垂手，遠對雲山圖入眉。
rì mù héng liú nán gòng jì, míng dāng ān wěn suì dōng zhī.
日暮橫流難共濟，明當安穩遂東之。

網友評論

* 《三月初二日雨人以為風止之祥》三月初二日雨人以為風止之祥趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三月初二日雨人以為風止之祥》 趙蕃宋代趙蕃讖言雨作風當正，得雨喜如遭旱時。枕藉無嗔雜蓑笠，跧藏不異庇茅茨。近看楊柳大垂手，遠對雲山圖入眉。日暮橫流難共濟，明當安穩遂東之。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。