《重過文上人院》 李涉

唐代   李涉 南隨越鳥北燕鴻，重过重过鬆月三年別遠公。文上文上
無限心中不平事，人院人院一宵清話又成空。李涉
分類： 寫景孤獨憂愁

作者簡介(李涉)

李涉（約806年前後在世），原文意唐代詩人。翻译字不詳，赏析自號清溪子，和诗洛（今河南洛陽）人。重过重过早歲客梁園，文上文上逢兵亂，人院人院避地南方，李涉與弟李渤同隱廬山香爐峰下。原文意後出山作幕僚。翻译憲宗時，赏析曾任太子通事舍人。不久，貶為峽州（今湖北宜昌）司倉參軍，在峽中蹭蹬十年，遇赦放還，複歸洛陽，隱於少室。文宗大和（827-835）中，任國子博士，世稱“李博士”。著有《李涉詩》一卷。存詞六首。

《重過文上人院》李涉 翻譯、賞析和詩意

《重過文上人院》是唐代詩人李涉的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

重過文上人院，
再次來到文上人的院子裏，
朝代：唐代，作者：李涉，
南隨越鳥北燕鴻，
南方隨著越鳥北飛的燕雁，
鬆月三年別遠公。
已經有三年的時間了，我離開了遠方的朋友。
無限心中不平事，
心中有太多不平之事，
一宵清話又成空。
一夜之間，清澈的話語又變得空洞無物。

這首詩詞表達了詩人李涉對於離別和心中煩惱的感受。詩中描述了詩人重返文上人的院子，回憶起與遠方朋友別離的情景。南方的越鳥和北方的燕雁成為了離別的象征，詩人離開已有三年之久。他的內心充滿了不平之事，可能是對於分別的思念和對於生活中的不公平的感受。然而，他發現一夜之間的清澈話語變得空洞無物，這可能意味著他的抱怨和不滿無法得到實際的改變或解決。

這首詩詞以簡練的語言表達了離別和內心的矛盾情感。詩人通過對自然景物的描繪，將自己的情感融入其中，展現了對於離別和不平之事的思考和感受。整首詩意蘊含深沉，給人以思考和共鳴的空間，讓讀者對於生活中的離別和困境有所感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重過文上人院》李涉 拚音讀音參考

zhòng guò wén shàng rén yuàn
重過文上人院

nán suí yuè niǎo běi yàn hóng, sōng yuè sān nián bié yuǎn gōng.
南隨越鳥北燕鴻，鬆月三年別遠公。
wú xiàn xīn zhōng bù píng shì, yī xiāo qīng huà yòu chéng kōng.
無限心中不平事，一宵清話又成空。

網友評論

* 《重過文上人院》重過文上人院李涉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重過文上人院》 李涉唐代李涉南隨越鳥北燕鴻，鬆月三年別遠公。無限心中不平事，一宵清話又成空。分類：寫景孤獨憂愁作者簡介(李涉)李涉約806年前後在世），唐代詩人。字不詳，自號清溪子，洛今河南洛陽）人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。