《和君俞屬疾見詒》 韓維

宋代   韓維 密桐新篠晝陰陰，和君韩维和诗獨想禪房燕□□。俞属诒和原文意
□□□□何者病，疾见君俞见诒一塵不立本來心。属疾赏析
生涯易足惟高枕，翻译物累難作是和君韩维和诗苦吟。
乘興幾時回杖履，俞属诒和原文意後池泉溜有餘音。疾见君俞见诒
分類：

《和君俞屬疾見詒》韓維 翻譯、属疾赏析賞析和詩意

《和君俞屬疾見詒》是翻译宋代韓維創作的一首詩詞。以下是和君韩维和诗它的中文譯文、詩意和賞析：

密桐新篠晝陰陰，俞属诒和原文意
獨想禪房燕□□。疾见君俞见诒
□□□□何者病，属疾赏析
一塵不立本來心。翻译

生涯易足惟高枕，
物累難作是苦吟。
乘興幾時回杖履，
後池泉溜有餘音。

譯文：
茂密的桐樹和嫩竹，在白天投下陰影，
獨自思念禪房裏的燕子。
為什麽心靈如此疾病，
一絲塵埃也不能停留在原本清淨的心中。

人生的道路易於行走，隻需高枕而臥，
但是物質的累贅使我難以自由吟詠。
在樂趣的驅使下，何時能夠重新拿起拐杖和履鞋，
在後麵的池塘中，泉水悄然流淌，餘音繞梁。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對紛繁世界的疲倦之情，以及對內心平靜和追求精神自由的向往。桐樹和竹子的陰影落在白天，給人一種涼爽和寧靜的感覺，而燕子則代表著禪房的寧靜和自由。作者獨自思念禪房中的景象，表達了對禪修和內心寧靜的渴望。

詩中提到“一塵不立本來心”，表達了對紛擾世俗的厭倦和對內心清淨的追求。作者認為，隻有保持內心的本真，遠離塵世的紛雜才能獲得真正的自由和安寧。

第二聯描述了人生的現實困境。生活中的物質負擔使得自由和追求變得困難，作者感到無法自由地吟詠和追求內心的願望。這反映了宋代士人麵對社會壓力和物質追求的矛盾心態。

最後兩句表達了對追求精神自由和內心寧靜的樂趣的渴望。作者希望自己能夠在愉悅的心境下重新追求內心的向往，回歸到真正的自我，並在後池的泉水聲中得到一種寧靜和滿足。

整首詩詞以清淨和追求自由為主題，表達了對繁雜世俗的厭倦和對內心寧靜的向往。通過對自然景物和內心的描繪，詩人表達了對禪修和追求真實自我的渴望。這首詩詞寄托了作者對人生意義的思考和對內心自由的追求，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和君俞屬疾見詒》韓維 拚音讀音參考

hé jūn yú shǔ jí jiàn yí
和君俞屬疾見詒

mì tóng xīn xiǎo zhòu yīn yīn, dú xiǎng chán fáng yàn.
密桐新篠晝陰陰，獨想禪房燕□□。
hé zhě bìng, yī chén bù lì běn lái xīn.
□□□□何者病，一塵不立本來心。
shēng yá yì zú wéi gāo zhěn, wù lèi nán zuò shì kǔ yín.
生涯易足惟高枕，物累難作是苦吟。
chéng xìng jǐ shí huí zhàng lǚ, hòu chí quán liū yǒu yú yīn.
乘興幾時回杖履，後池泉溜有餘音。

網友評論

* 《和君俞屬疾見詒》和君俞屬疾見詒韓維原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和君俞屬疾見詒》 韓維宋代韓維密桐新篠晝陰陰，獨想禪房燕□□。□□□□何者病，一塵不立本來心。生涯易足惟高枕，物累難作是苦吟。乘興幾時回杖履，後池泉溜有餘音。分類：《和君俞屬疾見詒》韓維 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。