《依韻和希深遊樂園懷主人登封令》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 竹映紅蕖水榭開，依韵依韵译赏門閑乳雀下青苔。和希怀主和希怀主
伊人何戀五鬥粟，深游深游诗意不作淵明歸去來。乐园乐园
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，人登人登世稱宛陵先生，封令封令北宋著名現實主義詩人。梅尧漢族，臣原宣州宣城（今屬安徽）人。文翻宣城古稱宛陵，析和世稱宛陵先生。依韵依韵译赏初試不第，和希怀主和希怀主以蔭補河南主簿。深游深游诗意50歲後，乐园乐园於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，人登人登賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和希深遊樂園懷主人登封令》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代梅堯臣創作的《依韻和希深遊樂園懷主人登封令》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹影映照紅蕖水榭開，
門前乳雀自由自在落腳在青苔。
她為何留戀著簡樸的生活，
不願像淵明那樣追求榮華富貴、來去匆匆。

詩意：
這首詩詞描述了一個遊樂園的景象，其中有竹影倒映在紅蕖花上，水榭輕啟，門前的乳雀自由地落腳在青苔上。詩人觀察到這個景象，思考著一個人為什麽會留戀簡樸的生活，不願去追求榮華富貴，如同淵明一樣來去匆匆。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物，抒發了詩人對簡樸生活的讚美和對現實生活追逐名利的批判。竹影映照紅蕖水榭開，給人一種寧靜和和諧的感覺，表現了詩人對自然之美的喜愛。門前乳雀下青苔，形象地描繪了乳雀在自然環境中自由自在的飛翔，與現實社會的束縛形成了鮮明的對比。

詩中提到的伊人，指的是一個女子，她不留戀世俗的華麗與富貴，而是對簡樸的生活情有獨鍾。她不願追隨淵明的腳步，淵明是一個曆史上有名的人物，他追求功名利祿，最終在世間奔波匆匆，沒有安享太多的寧靜和喜悅。通過這種對比，詩人表達了對現實生活的批判，認為過於追逐名利會使人失去內心的寧靜和真正的快樂。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對簡樸生活的向往和對功名富貴的質疑，以及對自然和寧靜的讚美。這種對比的手法使詩詞更加生動有力，並引發讀者對生活的思考和反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和希深遊樂園懷主人登封令》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé xī shēn yóu lè yuán huái zhǔ rén dēng fēng lìng
依韻和希深遊樂園懷主人登封令

zhú yìng hóng qú shuǐ xiè kāi, mén xián rǔ què xià qīng tái.
竹映紅蕖水榭開，門閑乳雀下青苔。
yī rén hé liàn wǔ dǒu sù, bù zuò yuān míng guī qù lái.
伊人何戀五鬥粟，不作淵明歸去來。

網友評論

* 《依韻和希深遊樂園懷主人登封令》依韻和希深遊樂園懷主人登封令梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和希深遊樂園懷主人登封令》 梅堯臣宋代梅堯臣竹映紅蕖水榭開，門閑乳雀下青苔。伊人何戀五鬥粟，不作淵明歸去來。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。