《答胡完夫示及四和前篇》 蘇頌

宋代   蘇頌 書名曾伏庾征西，答胡詞命宜封玉檢泥。示及苏颂赏析
前日星垣同屬詠，和前胡完和诗即時墨客已潛攜。篇答
豈惟家集分門錄，夫示翻译直待郊居滿壁題。及和
更覽晉祠新石刻，前篇從來文體壓梁齊。原文意
分類：

《答胡完夫示及四和前篇》蘇頌 翻譯、答胡賞析和詩意

《答胡完夫示及四和前篇》是示及苏颂赏析蘇頌在宋代創作的一首詩詞。以下是和前胡完和诗它的中文譯文、詩意和賞析：

書名曾伏庾征西，篇答
詞命宜封玉檢泥。夫示翻译
前日星垣同屬詠，及和
即時墨客已潛攜。前篇
豈惟家集分門錄，
直待郊居滿壁題。
更覽晉祠新石刻，
從來文體壓梁齊。

中文譯文：
題字曾經筆底勾勒庾征西，
詞章應當以玉和泥為標準。
前日，我和胡完夫共同詠史上的星垣，
如今，文士們已經悄然離去。
不僅僅是家族集結的詩文分門別類，
還等待著田園生活中牆壁上的題字。
我還要繼續欣賞晉祠上的新石刻，
因為從古至今，文體一直超越時代。

詩意和賞析：
這首詩詞以蘇頌回答胡完夫並致謝的形式展現。蘇頌首先提到了詩詞集《庾征西集》，隱喻自己的詩文才華已經被記錄下來。接著，他表示詞章應當以高貴的玉和精美的泥為標準，以表達對詩詞的追求和理想。之後，他回顧了與胡完夫一起詠史的經曆，並感慨墨客已經默默離去。這表明文人墨客常常在曆史中浮現，然後悄然離去，留下他們的作品與後人相傳。接下來，蘇頌表達了對家族詩文的期望，希望自己的詩篇能夠被鑲嵌在家族的牆壁上，成為傳世之作。最後，他提到欣賞晉祠上的新石刻，表達了對古代文體的推崇和敬意，認為文體的質量應該超越時代的變遷。

這首詩詞展現了蘇頌對詩詞創作的追求以及對傳統文化的熱愛。他渴望自己的作品能夠被傳世，並對古代文體的高質量表示讚賞。通過這些表達，蘇頌展現了他對詩詞藝術的獨特見解和對文化傳承的重視。整首詩詞意境深遠，寓意豐富，表達了詩人對文學的熱愛和追求，同時也展示了對傳統文化的尊重和推崇。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《答胡完夫示及四和前篇》蘇頌 拚音讀音參考

dá hú wán fū shì jí sì hé qián piān
答胡完夫示及四和前篇

shū míng céng fú yǔ zhēng xī, cí mìng yí fēng yù jiǎn ní.
書名曾伏庾征西，詞命宜封玉檢泥。
qián rì xīng yuán tóng shǔ yǒng, jí shí mò kè yǐ qián xié.
前日星垣同屬詠，即時墨客已潛攜。
qǐ wéi jiā jí fēn mén lù, zhí dài jiāo jū mǎn bì tí.
豈惟家集分門錄，直待郊居滿壁題。
gèng lǎn jìn cí xīn shí kè, cóng lái wén tǐ yā liáng qí.
更覽晉祠新石刻，從來文體壓梁齊。

網友評論

* 《答胡完夫示及四和前篇》答胡完夫示及四和前篇蘇頌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答胡完夫示及四和前篇》 蘇頌宋代蘇頌書名曾伏庾征西，詞命宜封玉檢泥。前日星垣同屬詠，即時墨客已潛攜。豈惟家集分門錄，直待郊居滿壁題。更覽晉祠新石刻，從來文體壓梁齊。分類：《答胡完夫示及四和前篇》蘇頌 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。