楊萬裏,杨万译赏字廷秀,诗意號誠齋,闲居闲居析和男,初夏初夏漢族。午睡午睡文翻吉州吉水(今江西省吉水縣)人。起其起南宋傑出詩人,杨万译赏與尤袤、诗意範成大、闲居闲居析和陸遊合稱南宋“中興四大詩人”、初夏初夏“南宋四大家”。午睡午睡文翻
翻譯
梅子味道很酸,吃過之後,餘酸還殘留在牙齒之間;芭蕉初長,而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來,日長人倦,午睡後起來,情緒無聊,閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。
注釋
⑴梅子:一種味道極酸的果實。軟齒牙:一作濺齒牙,指梅子的酸味滲透牙齒。
⑵芭蕉分綠:芭蕉的綠色映照在紗窗上。與窗紗:《四部備要》本《誠齋集》作“上窗紗”,此據《楊萬裏選集》。與,給予的意思。
⑶無情思:沒有情緒,指無所適從,不知做什麽好。思,意,情緒。
⑷捉柳花:戲捉空中飛舞的柳絮。柳花,即柳絮。
xián jū chū xià wǔ shuì qǐ qí yī
閑居初夏午睡起·其一
méi zǐ liú suān ruǎn chǐ yá, bā jiāo fēn lǜ yǔ chuāng shā.
梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
rì zhǎng shuì qǐ wú qíng sī, xián kàn ér tóng zhuō liǔ huā.
日長睡起無情思,閑看兒童捉柳花。
* 《閑居初夏午睡起·其一》閑居初夏午睡起·其一楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《閑居初夏午睡起·其一》 楊萬裏宋代楊萬裏梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。日長睡起無情思,閑看兒童捉柳花。分類:夏天兒童作者簡介(楊萬裏)楊萬裏,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水今江西省吉水縣)人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《閑居初夏午睡起·其一》閑居初夏午睡起·其一楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意原文,《閑居初夏午睡起·其一》閑居初夏午睡起·其一楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《閑居初夏午睡起·其一》閑居初夏午睡起·其一楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《閑居初夏午睡起·其一》閑居初夏午睡起·其一楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《閑居初夏午睡起·其一》閑居初夏午睡起·其一楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/055b39958815261.html