《省中烹茶懷子瞻用前韻》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 閤門井不落第二，省中诗意竟陵穀簾定誤書。烹茶
思公煮茗共湯鼎，怀瞻黄庭蚯蚓竅生魚眼珠。用前韵省译赏
置身九州之上腴，中烹瞻用爭名燄中沃焚如。茶怀
但恐次山胸壘塊，前韵終便酒舫石魚湖。坚原
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），文翻字魯直，析和自號山穀道人，省中诗意晚號涪翁，烹茶又稱豫章黃先生，怀瞻黄庭漢族，用前韵省译赏洪州分寧（今江西修水）人。中烹瞻用北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《省中烹茶懷子瞻用前韻》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《省中烹茶懷子瞻用前韻》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閉門井不落第二，
竟陵穀簾定誤書。
思公煮茗共湯鼎，
蚯蚓竅生魚眼珠。
置身九州之上腴，
爭名焰中沃焚如。
但恐次山胸壘塊，
終便酒舫石魚湖。

詩意：
詩詞以作者黃庭堅懷念已故友人子瞻為主題，表達了對友情的思念之情。詩人通過描繪自己在家中煮茶的情景，表達了對子瞻的思念和回憶。詩中展示了作者內心的情感和對友誼的珍視。

賞析：
這首詩詞以抒情的方式表達了作者對已故友人的思念之情。首兩句"閉門井不落第二，竟陵穀簾定誤書"表明作者與已故友人子瞻之間的親密關係，他們之間有著深厚的友誼。"閉門井不落第二"意味著作者與子瞻之間的友情不受外界幹擾，獨立而珍貴。"竟陵穀簾定誤書"則意味著作者因為悲傷而誤寫了一些字，顯示了作者情緒的波動和對友人的思念。

接下來的幾句"思公煮茗共湯鼎，蚯蚓竅生魚眼珠"描繪了作者在煮茶的過程中思念友人的情景。作者將友人想象成與自己一同品茗的景象，使得思念之情更加真切。"蚯蚓竅生魚眼珠"形象地描繪了茶葉在煮沸時的變化，同時也暗示了友誼的珍貴和獨特。

最後兩句"置身九州之上腴，爭名焰中沃焚如。但恐次山胸壘塊，終便酒舫石魚湖"表達了作者對自身身份和成就的思考。"置身九州之上腴"表示作者身居高位，享有富裕和榮譽。"爭名焰中沃焚如"則表明作者對名利的看透和超越。然而，"但恐次山胸壘塊，終便酒舫石魚湖"表達了作者對功名利祿的疑慮和對過於追求名利的警示。作者希望將自己的心思放在真正重要的事物上，而不是被功名所迷惑。

整首詩詞通過對友情、思念、名利的描繪，表達了作者內心深處的情感和對友誼真摯的態度。詩詞語言簡練，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《省中烹茶懷子瞻用前韻》黃庭堅 拚音讀音參考

shěng zhōng pēng chá huái zi zhān yòng qián yùn
省中烹茶懷子瞻用前韻

gé mén jǐng bù là dì èr, jìng líng gǔ lián dìng wù shū.
閤門井不落第二，竟陵穀簾定誤書。
sī gōng zhǔ míng gòng tāng dǐng, qiū yǐn qiào shēng yú yǎn zhū.
思公煮茗共湯鼎，蚯蚓竅生魚眼珠。
zhì shēn jiǔ zhōu zhī shàng yú, zhēng míng yàn zhōng wò fén rú.
置身九州之上腴，爭名燄中沃焚如。
dàn kǒng cì shān xiōng lěi kuài, zhōng biàn jiǔ fǎng shí yú hú.
但恐次山胸壘塊，終便酒舫石魚湖。

網友評論

* 《省中烹茶懷子瞻用前韻》省中烹茶懷子瞻用前韻黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《省中烹茶懷子瞻用前韻》 黃庭堅宋代黃庭堅閤門井不落第二，竟陵穀簾定誤書。思公煮茗共湯鼎，蚯蚓竅生魚眼珠。置身九州之上腴，爭名燄中沃焚如。但恐次山胸壘塊，終便酒舫石魚湖。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。