《送劉駕歸京》 薛能

唐代   薛能 相逢聽一吟，送刘赏析惟我不降心。驾归京送
在世憂何事，刘驾前生得至音。归京
蒲多南去遠，原文意汾盡北遊深。翻译
為宿關亭日，和诗蒼蒼曉欲臨。送刘赏析
分類：

作者簡介(薛能)

薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。驾归京送《郡齋讀書誌》、刘驾《唐詩紀事》、归京《唐詩品匯》、原文意《唐才子傳》均載：“能，翻译字太拙，和诗汾州人(今山西汾陽一帶)。送刘赏析”仕宦顯達，官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫，令人畏後生”。唐人交遊之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，遊曆眾多地方，詩多寄送贈答、遊曆登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。

《送劉駕歸京》薛能 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
送劉駕歸京

朝逢聽一曲，唯有我不為所動心。
生活中憂愁何事，前世卻得至此音。
蒲洲多在南方，汾水流向北遊深。
今日在宿關亭，蒼茫天空即將破曉。

詩意：
這首詩是薛能送別劉駕回京的作品。詩人和劉駕相逢時聽了一首曲子，但隻有詩人自己沒有被音樂所打動，心境沉靜。詩人在現世中有許多煩惱，但這首音樂把他帶回了前世，給他帶來了寧靜和安慰。薛能表達了對劉駕回京的祝福，並描繪了天空即將破曉的景象。

賞析：
這首詩以送別的形式表達了詩人對劉駕的祝福和思念之情。詩人用“相逢聽一吟”來描述自己和劉駕相遇時聽到的音樂，用“惟我不降心”來表達自己的內心淡定。詩人將現實和前世的感受相結合，展示出詩人的豁達和超然境界。詩人以“蒲多南去遠，汾盡北遊深”來描繪人事的變遷和流轉，以“蒼蒼曉欲臨”來表達天空即將破曉的意境。整首詩通過音樂和景象的描繪，展示了作者內心的感受和對別離的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送劉駕歸京》薛能 拚音讀音參考

sòng liú jià guī jīng
送劉駕歸京

xiāng féng tīng yī yín, wéi wǒ bù jiàng xīn.
相逢聽一吟，惟我不降心。
zài shì yōu hé shì, qián shēng de zhì yīn.
在世憂何事，前生得至音。
pú duō nán qù yuǎn, fén jǐn běi yóu shēn.
蒲多南去遠，汾盡北遊深。
wèi sù guān tíng rì, cāng cāng xiǎo yù lín.
為宿關亭日，蒼蒼曉欲臨。

網友評論

* 《送劉駕歸京》送劉駕歸京薛能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送劉駕歸京》 薛能唐代薛能相逢聽一吟，惟我不降心。在世憂何事，前生得至音。蒲多南去遠，汾盡北遊深。為宿關亭日，蒼蒼曉欲臨。分類：作者簡介(薛能)薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書誌》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。