《滿江紅》 丁黼

宋代   丁黼 梅臘賓春，满江满江瑞煙滿、红丁红梅華堂馥鬱。黼原黼
還又祝、文翻屏垂彩帨，译赏觴稱醽醁。析和
南浦西山開壽域，诗意朱簾畫棟調新曲。腊宾
慶彩衣、春丁龍節侍慈萱，满江满江春長綠。红丁红梅
雙鶴發，黼原黼齊眉福。文翻
一麟瑞，译赏如冰玉。析和
看國封重見，五霞凝軸。
王母瑤池鸞鳳馭，麻姑金鼎神仙籙。
數從今、椿算到何時，蟠桃熟。
分類： 滿江紅

《滿江紅》丁黼 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅·梅臘賓春》是宋代丁黼所作的一首詩詞。這首詞描述了春天的美景，以及對國家繁榮和人民幸福的祝福。

詩詞的中文譯文如下：
梅臘賓春，冬天的梅花在春季開放，
瑞煙滿、華堂馥鬱。祥瑞的煙霧彌漫，香氣充盈宮殿。
還又祝、屏垂彩帨，觴稱醽醁。還祝福並掛起彩帷，觴中盛滿美酒。
南浦西山開壽域，美麗的南浦西山綻放出生機，
朱簾畫棟調新曲。紅色簾幕和畫棟調奏著新曲。
慶彩衣、龍節侍慈萱，慶祝的彩色衣裳，龍節上侍奉著慈萱（指貴妃），
春長綠。春天長久而繁茂。
雙鶴發，齊眉福。雙鶴飛舞，預示著幸福。
一麟瑞，如冰玉。一隻祥瑞的麒麟，像冰玉一樣美麗。
看國封重見，五霞凝軸。看國家再次繁榮昌盛，五彩霞光凝結在書軸上。
王母瑤池鸞鳳馭，麻姑金鼎神仙籙。王母娘娘在瑤池中駕馭著鸞鳳，麻姑持金鼎的神仙籙。
數從今、椿算到何時，蟠桃熟。數算自今時起，椿花開到何時，蟠桃將成熟。

這首詩詞表達了對春天美麗景色的描繪，以及對國家繁榮和人民幸福的祝福。詩中運用了豐富的意象和象征，如梅花、瑞煙、彩帨、龍節、鶴、麟瑞等，展現了春天的生機和繁榮景象。作者還通過描繪王母瑤池和麻姑金鼎等神仙的形象，表達了對國家繁榮昌盛的美好願景。整首詩詞意境高遠，氣勢磅礴，展示了宋代文人的豪情和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅》丁黼 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng
滿江紅

méi là bīn chūn, ruì yān mǎn huá táng fù yù.
梅臘賓春，瑞煙滿、華堂馥鬱。
hái yòu zhù píng chuí cǎi shuì, shāng chēng líng lù.
還又祝、屏垂彩帨，觴稱醽醁。
nán pǔ xī shān kāi shòu yù, zhū lián huà dòng diào xīn qǔ.
南浦西山開壽域，朱簾畫棟調新曲。
qìng cǎi yī lóng jié shì cí xuān, chūn zhǎng lǜ.
慶彩衣、龍節侍慈萱，春長綠。
shuāng hè fà, qí méi fú.
雙鶴發，齊眉福。
yī lín ruì, rú bīng yù.
一麟瑞，如冰玉。
kàn guó fēng zhòng jiàn, wǔ xiá níng zhóu.
看國封重見，五霞凝軸。
wáng mǔ yáo chí luán fèng yù, má gū jīn dǐng shén xiān lù.
王母瑤池鸞鳳馭，麻姑金鼎神仙籙。
shù cóng jīn chūn suàn dào hé shí, pán táo shú.
數從今、椿算到何時，蟠桃熟。

網友評論

* 《滿江紅》丁黼原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·梅臘賓春 丁黼)专题为您介绍：《滿江紅》 丁黼宋代丁黼梅臘賓春，瑞煙滿、華堂馥鬱。還又祝、屏垂彩帨，觴稱醽醁。南浦西山開壽域，朱簾畫棟調新曲。慶彩衣、龍節侍慈萱，春長綠。雙鶴發，齊眉福。一麟瑞，如冰玉。看國封重見，五霞凝軸。王母瑤 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。