《讀史雜感（十首選二）》 吳偉業

清代   吳偉業 莫定三分計，读史读史先求五等封。杂感杂感
國中惟指馬，首选首选诗意閫外盡從龍。吴伟文翻
朝事歸諸將，业原译赏軍需仰大農。析和
淮南數州地，读史读史幕府但歌鍾。杂感杂感
北寺讒成獄，首选首选诗意西園賄拜官。吴伟文翻
上書休討賊，业原译赏進爵在迎鑾。析和
相國爭開第，读史读史將軍罷築壇。杂感杂感
空餘蘇武節，首选首选诗意流涕向長安。
分類： 寫景抒情哀怨苦痛

作者簡介(吳偉業)

吳偉業（1609～1672）字駿公，號梅村，別署鹿樵生、灌隱主人、大雲道人，世居江蘇昆山，祖父始遷江蘇太倉，漢族，江蘇太倉人，崇禎進士。明末清初著名詩人，與錢謙益、龔鼎孳並稱“江左三大家”，又為婁東詩派開創者。長於七言歌行，初學“長慶體”，後自成新吟，後人稱之為“梅村體”。

《讀史雜感（十首選二）》吳偉業 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：

讀史雜感（十首選二）

莫定三分計，先求五等封。
國中惟指馬，閫外盡從龍。
朝事歸諸將，軍需仰大農。
淮南數州地，幕府但歌鍾。
北寺讒成獄，西園賄拜官。
上書休討賊，進爵在迎鑾。
相國爭開第，將軍罷築壇。
空餘蘇武節，流涕向長安。

詩意和賞析：

這首詩寫的是對曆史的感慨和觸動，描繪了清代社會的一些問題和現象。

首先，詩中提到“莫定三分計，先求五等封”，指出了人們在朝廷麵前追求名利的心態，而忽略了國家的大計。接著，詩中提到“國中惟指馬，閫外盡從龍”，暗指朝廷內外的權貴和勢力，他們相互勾結，以馬列寧的政治智慧為例，執政黨內的派係鬥爭一部分是與黨外勢力為盟構成的。

然後，詩中寫到“朝事歸諸將，軍需仰大農”，強調了軍事力量和民眾的關係，國家的安全離不開軍隊，而軍隊的供給則需要依賴廣大農民。接下來，詩中寫到“淮南數州地，幕府但歌鍾”，描繪了南方的地方官府安逸富庶的景象，不論是古代還是現代，都有一些轄區相對較為富裕的地方，這種現象在曆代都能看到。

然後，詩中提到“北寺讒成獄，西園賄拜官”，揭示了北方的官員們被陷害入獄的境遇，以及在西方官員之間行賄拜官的醜聞。這裏，作者通過描繪官場的黑暗麵，希望能引起人們對清朝內外貪汙腐敗的關注。

接著，詩中寫到“上書休討賊，進爵在迎鑾”，提到了官方對抗外敵的不作為，隻在乎提升自己的爵位以及對迎接皇帝視察的準備。這種官僚主義的做法深深觸動了作者。

最後，詩中提到“相國爭開第，將軍罷築壇”，暗指了朝廷內部權力爭鬥和軍隊士兵的困境。這裏的開第指的是官職的高位，築壇指的是軍隊士兵被罷免職務或調動的情景。

最後兩句“空餘蘇武節，流涕向長安”，表達了作者對國家命運的憂慮和對失去自由的感傷。蘇武是中國曆史名將，他曆經艱辛、忍受嚴寒，堅守崗位，最終成功回國。但這裏的蘇武節卻是被空虛和淚水所代替，抒發了無助和痛苦之情。

整體上，這首詩以平淡的文字，揭示了清朝社會的一些問題和弊端，並表達了作者對國家狀況的關切和內心的憂傷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《讀史雜感（十首選二）》吳偉業 拚音讀音參考

dú shǐ zá gǎn shí shǒu xuǎn èr
讀史雜感（十首選二）

mò dìng sān fēn jì, xiān qiú wǔ děng fēng.
莫定三分計，先求五等封。
guó zhōng wéi zhǐ mǎ, kǔn wài jǐn cóng lóng.
國中惟指馬，閫外盡從龍。
cháo shì guī zhū jiàng, jūn xū yǎng dà nóng.
朝事歸諸將，軍需仰大農。
huái nán shù zhōu dì, mù fǔ dàn gē zhōng.
淮南數州地，幕府但歌鍾。
běi sì chán chéng yù, xī yuán huì bài guān.
北寺讒成獄，西園賄拜官。
shàng shū xiū tǎo zéi, jìn jué zài yíng luán.
上書休討賊，進爵在迎鑾。
xiàng guó zhēng kāi dì, jiāng jūn bà zhù tán.
相國爭開第，將軍罷築壇。
kòng yú sū wǔ jié, liú tì xiàng cháng ān.
空餘蘇武節，流涕向長安。

網友評論

* 《讀史雜感（十首選二）》讀史雜感（十首選二）吳偉業原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《讀史雜感十首選二）》 吳偉業清代吳偉業莫定三分計，先求五等封。國中惟指馬，閫外盡從龍。朝事歸諸將，軍需仰大農。淮南數州地，幕府但歌鍾。北寺讒成獄，西園賄拜官。上書休討賊，進爵在迎鑾。相國爭開第，將軍 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。