《望海潮（四之二）》 秦觀

宋代   秦觀 秦峰蒼翠，望海耶溪瀟灑，秦观千岩萬壑爭流。原文意望
鴛瓦雉城，翻译譙門畫戟，赏析蓬萊燕閣三休。和诗海潮
天際識歸舟。望海
泛五湖煙月，秦观西子同遊。原文意望
茂草台荒，翻译苧蘿村冷起閑愁。赏析
何人覽古凝眸。和诗海潮
悵朱顏易失，望海翠被難留。秦观
梅市舊書，原文意望蘭亭古墨，依稀風韻生秋。
狂客鑒湖頭。
有百年台沼，終日夷猶。
最好金龜換酒，相與醉滄洲。
分類： 望海潮

作者簡介(秦觀)

秦觀（1049-1100）字太虛，又字少遊，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約遊東嶽廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少遊祠，麗水的秦少遊塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文遊台。

《望海潮（四之二）》秦觀 翻譯、賞析和詩意

《望海潮（四之二）》是宋代詩人秦觀的作品。下麵是這首詩的中文譯文：

秦峰蒼翠，耶溪瀟灑，
千岩萬壑爭流。
鴛瓦雉城，譙門畫戟，
蓬萊燕閣三休。
天際識歸舟。
泛五湖煙月，西子同遊。
茂草台荒，苧蘿村冷起閑愁。
何人覽古凝眸。
悵朱顏易失，翠被難留。
梅市舊書，蘭亭古墨，
依稀風韻生秋。
狂客鑒湖頭。
有百年台沼，終日夷猶。
最好金龜換酒，相與醉滄洲。

這首詩描繪了壯麗的自然景色和秋日的離愁別緒。以下是對這首詩的詩意和賞析：

詩的開頭以秦嶺山脈的景色為背景，描繪了山峰蒼翠、溪水瀟灑的景象，表現出自然界的壯麗和生機盎然。接著，描寫了千岩萬壑中水流爭競的景象，展示了大自然的雄偉和壯觀。

接下來的幾句描述了一座城市的景色，鴛瓦雉城和譙門畫戟是對城市建築的形象描繪。蓬萊燕閣指的是一種傳說中的神仙居所，此處表示人們的休閑娛樂場所。詩中描繪了天空中的船隻，表現了人們在海上的歸航情景。

接著，詩人提到了泛舟五湖觀賞煙霧彌漫的月色，與西子（指杭州）一同遊玩。茂草台荒和苧蘿村冷則是描繪秋日景色中的淒涼和寂靜，引發了詩人內心的閑愁。

詩中出現了覽古、朱顏、翠被等詞語，暗示了歲月的流轉和事物易逝。梅市舊書和蘭亭古墨是指古代文化的遺跡，詩人通過這些文化象征來表達對過去的懷念和對傳統文化的珍視。詩人自稱狂客，站在湖邊觀賞湖水，意味著他對自然景色的癡迷和對自由自在的追求。

最後兩句表達了對長壽和長久歡愉的向往。金龜換酒是指傳說中的長生不老之物，詩人希望以此與知己共飲，沉醉於遙遠的蓬萊仙境。

整首詩以自然景色和人文意象相結合，表達了詩人對自然美和傳統文化的喜愛，以及對逝去時光和長久歡愉的思考和向往。詩中的景色描寫生動細膩，情感流露自然而真摯，展現了秦觀獨特的藝術風格和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望海潮（四之二）》秦觀 拚音讀音參考

wàng hǎi cháo sì zhī èr
望海潮（四之二）

qín fēng cāng cuì, yé xī xiāo sǎ, qiān yán wàn hè zhēng liú.
秦峰蒼翠，耶溪瀟灑，千岩萬壑爭流。
yuān wǎ zhì chéng, qiáo mén huà jǐ, péng lái yàn gé sān xiū.
鴛瓦雉城，譙門畫戟，蓬萊燕閣三休。
tiān jì shí guī zhōu.
天際識歸舟。
fàn wǔ hú yān yuè, xī zǐ tóng yóu.
泛五湖煙月，西子同遊。
mào cǎo tái huāng, zhù luó cūn lěng qǐ xián chóu.
茂草台荒，苧蘿村冷起閑愁。
hé rén lǎn gǔ níng móu.
何人覽古凝眸。
chàng zhū yán yì shī, cuì bèi nàn liú.
悵朱顏易失，翠被難留。
méi shì jiù shū, lán tíng gǔ mò, yī xī fēng yùn shēng qiū.
梅市舊書，蘭亭古墨，依稀風韻生秋。
kuáng kè jiàn hú tóu.
狂客鑒湖頭。
yǒu bǎi nián tái zhǎo, zhōng rì yí yóu.
有百年台沼，終日夷猶。
zuì hǎo jīn guī huàn jiǔ, xiāng yǔ zuì cāng zhōu.
最好金龜換酒，相與醉滄洲。

網友評論

* 《望海潮（四之二）》秦觀原文、翻譯、賞析和詩意(望海潮（四之二） 秦觀)专题为您介绍：《望海潮四之二）》 秦觀宋代秦觀秦峰蒼翠，耶溪瀟灑，千岩萬壑爭流。鴛瓦雉城，譙門畫戟，蓬萊燕閣三休。天際識歸舟。泛五湖煙月，西子同遊。茂草台荒，苧蘿村冷起閑愁。何人覽古凝眸。悵朱顏易失，翠被難留。梅市 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。