《和因上人午睡韻》 王之道

宋代   王之道 多謝高人問起居，和因惠然相過共秋蔬。上人睡韵诗意
棲棲眾且疑夫子，午睡王之文翻碌碌誰知效阿奴。韵和因上译赏
老去睡鄉還積欠，人午君來詩社責新逋。道原
便便一覺南窗午，析和短簟方床意不疏。和因
分類：

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，上人睡韵诗意廬州濡須人。午睡王之文翻生於宋哲宗元祐八年，韵和因上译赏卒於孝宗乾道五年，人午年七十七歲。道原善文，析和明白曉暢，和因詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《和因上人午睡韻》王之道 翻譯、賞析和詩意

《和因上人午睡韻》是宋代王之道所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
多謝高人問起居，
惠然相過共秋蔬。
棲棲眾且疑夫子，
碌碌誰知效阿奴。
老去睡鄉還積欠，
君來詩社責新逋。
便便一覺南窗午，
短簟方床意不疏。

詩意：
這首詩詞是王之道對因上人午睡的讚美和思考。詩人感謝因上人對自己的關心，彼此共享了秋日的蔬菜。他與因上人一起度過時光，卻有許多人對因上人的身份產生懷疑，而對於自己的平庸，又有誰能理解他效仿阿奴（指佚名的詩人）的心境呢？

詩人自覺年老，對於午睡的習慣感到愧疚，認為自己還有許多未完成的事情。然而，當君來到詩社責備他沒有新的作品時，他隻是簡單地睡了一覺，沒有受到外界的幹擾，思緒卻並未散亂。

賞析：
這首詩詞表達了詩人對因上人的感激之情，並以此為起點展開了對自身的反思。詩人將自己與因上人的午睡進行對比，借此揭示了自己內心的矛盾與迷茫。他對於自己的普通與平庸感到困惑，同時也暗示了社會對於他的期望與要求。

詩人通過描述自己的睡眠狀態，抒發了對於時間流逝的憂慮和對未完成事情的愧疚。然而，他在午睡時並沒有被外界的責備和瑣事所擾亂，保持了內心的寧靜和專注。這種狀態或許對於詩人來說是一種難得的放鬆和解脫，他在短短的午睡時間裏體驗到了一種與世隔絕的寧靜，沒有被外界喧囂所幹擾。

整首詩以簡潔的語言展現了詩人的內心世界，描述了他對於自己與社會期待之間的矛盾與迷茫。同時，通過描繪午睡的場景，詩人表達了對於安靜與寧靜的向往，以及對於自我與現實的反思。這首詩詞通過簡單的描寫，凸顯了人們在忙碌的生活中追求內心平靜和自我認知的風景。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和因上人午睡韻》王之道 拚音讀音參考

hé yīn shàng rén wǔ shuì yùn
和因上人午睡韻

duō xiè gāo rén wèn qǐ jū, huì rán xiāng guò gòng qiū shū.
多謝高人問起居，惠然相過共秋蔬。
xī xī zhòng qiě yí fū zǐ, lù lù shéi zhī xiào ā nú.
棲棲眾且疑夫子，碌碌誰知效阿奴。
lǎo qù shuì xiāng hái jī qiàn, jūn lái shī shè zé xīn bū.
老去睡鄉還積欠，君來詩社責新逋。
pián pián yī jiào nán chuāng wǔ, duǎn diàn fāng chuáng yì bù shū.
便便一覺南窗午，短簟方床意不疏。

網友評論

* 《和因上人午睡韻》和因上人午睡韻王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和因上人午睡韻》 王之道宋代王之道多謝高人問起居，惠然相過共秋蔬。棲棲眾且疑夫子，碌碌誰知效阿奴。老去睡鄉還積欠，君來詩社責新逋。便便一覺南窗午，短簟方床意不疏。分類：作者簡介(王之道)公元一〇九三 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。