《詠溪上所栽桃》 袁凱

明代   袁凱 桃樹移栽近淺沙，咏溪咏溪袁凯原文意呼兒插竹護欹斜。上所上所赏析
秋來擬吃垂垂實，栽桃栽桃春到還看浩浩花。翻译
旋置酒旗深處掛，和诗更將漁艇密邊遮。咏溪咏溪袁凯原文意
老夫未是上所上所赏析文章手，故少新詩對客誇。栽桃栽桃
分類：

作者簡介(袁凱)

袁凱，翻译生卒年不詳，和诗字景文，咏溪咏溪袁凯原文意號海叟，上所上所赏析明初詩人，栽桃栽桃以《白燕》一詩負盛名，翻译人稱袁白燕。和诗鬆江華亭（今上海市鬆江縣）人，洪武三年（1370）任監察禦史，後因事為朱元璋所不滿，偽裝瘋癲，以病免職回家，終“以壽終”。著有《海叟集》4卷。

《詠溪上所栽桃》袁凱 翻譯、賞析和詩意

《詠溪上所栽桃》是明代袁凱所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桃樹被移植到淺沙旁邊，呼喚兒童插竹竿支撐它的傾斜。秋天來臨時，它結滿了飽滿的果實；春天到來時，它綻放出浩浩花朵。酒旗迅速地掛在深處，漁艇被用來遮蔽河岸。我這個老頭子並不擅長寫作，所以很少為客人吹噓自己的新詩。

詩意：
這首詩詞以詠史抒懷的方式表達了詩人對於桃樹的讚美和自謙之情。詩人借桃樹的形象，描繪了桃樹在移植後的生長狀況，以及秋天結果實、春天盛開的景象。通過桃樹的形象，詩人表達了對自然界的讚美和對季節更替的感慨。在最後兩句中，詩人自謙自己不擅長寫作，不會寫出令人稱讚的新詩，但並不影響他對桃樹美景的欣賞。

賞析：
《詠溪上所栽桃》通過對桃樹的描繪，展現了明代袁凱細膩的情感和對自然的敏感。詩中的桃樹被移植到淺沙旁邊，呼喚兒童插竹竿支撐它的傾斜，這一景象既顯示了人與自然的親近與和諧，也暗示了人類對生命的嗬護與關愛。秋天桃樹結滿了果實，春天綻放出浩浩花朵，描繪了季節更迭中的生機勃勃和變化之美。詩人將自己的文才謙虛地形容為“老夫未是文章手”，並表示很少寫新詩來吹噓自己，表達了他對自身能力的謙遜態度。

這首詩詞簡潔明快，用意深遠。通過對桃樹的細致描寫，詩人將自然景物與人生哲理相結合，抒發了對自然景色和季節更迭的讚美之情，並以自謙的態度展示了自己的謙遜和真誠。這首詩詞喚起讀者對自然的美好聯想，也引發人們對生命、自然與人文的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠溪上所栽桃》袁凱 拚音讀音參考

yǒng xī shàng suǒ zāi táo
詠溪上所栽桃

táo shù yí zāi jìn qiǎn shā, hū ér chā zhú hù yī xié.
桃樹移栽近淺沙，呼兒插竹護欹斜。
qiū lái nǐ chī chuí chuí shí, chūn dào hái kàn hào hào huā.
秋來擬吃垂垂實，春到還看浩浩花。
xuán zhì jiǔ qí shēn chù guà, gèng jiāng yú tǐng mì biān zhē.
旋置酒旗深處掛，更將漁艇密邊遮。
lǎo fū wèi shì wén zhāng shǒu, gù shǎo xīn shī duì kè kuā.
老夫未是文章手，故少新詩對客誇。

網友評論

* 《詠溪上所栽桃》詠溪上所栽桃袁凱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠溪上所栽桃》 袁凱明代袁凱桃樹移栽近淺沙，呼兒插竹護欹斜。秋來擬吃垂垂實，春到還看浩浩花。旋置酒旗深處掛，更將漁艇密邊遮。老夫未是文章手，故少新詩對客誇。分類：作者簡介(袁凱)袁凱，生卒年不詳，字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。