《題會蠡亭》 王洋

宋代   王洋 昔人寄賞事何如，题会题遠借高各信有無。蠡亭蠡亭
試使當時未峰遇，王洋不知誰解別賢愚。原文意
分類：

《題會蠡亭》王洋 翻譯、翻译賞析和詩意

《題會蠡亭》是赏析宋代王洋創作的一首詩詞。以下是和诗它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔人寄賞事何如，题会题
遠借高各信有無。蠡亭蠡亭
試使當時未峰遇，王洋
不知誰解別賢愚。原文意

詩意：
詩人在這首詩中探討了賞識與評價的翻译主題。他自問古代的赏析人們如何評價他們所讚美的事物，他們是和诗否追求真實、客觀的题会题評價標準。詩人試圖想象如果當時的人們沒有偏見和成見，對於他們所讚美的事物會有怎樣的評價，以及誰能真正理解並區分出真正的聰明才智與愚昧之輩。

賞析：
《題會蠡亭》通過對賞識和評價的思考，反映了王洋對於真實與客觀的追求。詩中的“昔人”指古代的人們，他們以一種一定的標準來評價事物。詩人借用“寄賞事何如”來表達自己對於古代人們的評價標準的疑問，暗示了他對於評價的主觀性和偏見的關注。

詩中的“遠借高各信有無”表達了詩人希望借用古代人們的眼光來評價自己所讚美的事物，以期得到真實的評價。他試圖想象如果當時的人們沒有被偏見所束縛，沒有被成見所影響，對於他們所讚美的事物會有怎樣的評價。

最後兩句“試使當時未峰遇，不知誰解別賢愚”，表達了詩人的困惑和疑慮。詩人意味著即使他的讚美在當時沒有得到認同，他也不知道誰能真正理解並評價出其中的聰明才智與愚昧之輩。

整首詩以對古代評價標準的質疑和思考為主題，探討了評價的主觀性和客觀性之間的關係。詩人通過對古代人們評價標準的思考，表達了他對於追求真實、客觀評價的渴望，並對評價的主觀性和偏見提出了質疑，反映了他對於人們對事物評價的深入思考和關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題會蠡亭》王洋 拚音讀音參考

tí huì lí tíng
題會蠡亭

xī rén jì shǎng shì hé rú, yuǎn jiè gāo gè xìn yǒu wú.
昔人寄賞事何如，遠借高各信有無。
shì shǐ dāng shí wèi fēng yù, bù zhī shuí jiě bié xián yú.
試使當時未峰遇，不知誰解別賢愚。

網友評論

* 《題會蠡亭》題會蠡亭王洋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題會蠡亭》 王洋宋代王洋昔人寄賞事何如，遠借高各信有無。試使當時未峰遇，不知誰解別賢愚。分類：《題會蠡亭》王洋 翻譯、賞析和詩意《題會蠡亭》是宋代王洋創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。