《挽顧德將別駕》 黃公度

宋代   黃公度 襟懷淵海浩難量，挽顾挽顾文翻仕路恩威見弛張。德将德将度原
劇邑蒲鞭閑累月，别驾别驾潢池血劍蕭如霜。译赏
朱門絕跡心常泰，析和銀艾橫腰鬢未蒼。诗意
學不康時年半百，挽顾挽顾文翻可憐天道竟茫茫。德将德将度原
分類：

作者簡介(黃公度)

黃公度（1109～1156）字師憲，别驾别驾號知稼翁，译赏莆田（今屬福建）人。析和紹興八年進士第一，诗意簽書平海軍節度判官。挽顾挽顾文翻後被秦檜誣陷，德将德将度原罷歸。别驾别驾除秘書省正字，罷為主管台州崇道觀。十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死複起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。

《挽顧德將別駕》黃公度 翻譯、賞析和詩意

《挽顧德將別駕》是宋代黃公度的一首詩詞。這首詩表達了作者對顧德將離去的思念之情，以及對自身處境的無奈和深深的憂慮。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

襟懷淵海浩難量，
衷心胸懷廣闊如大海，難以估量其深度，
這裏以廣闊深沉的海洋來比喻作者的胸懷和情感，表達了作者內心豐富而廣闊的情感世界，以及對顧德將的深深思念之情。

仕路恩威見弛張。
在仕途的道路上，恩情和權勢的變幻使人感到困惑和不安。
這句詩抒發了作者對於權力和恩情的變幻無常感到困惑和無奈的心情，也暗示了顧德將在仕途中可能麵臨的困境和挑戰。

劇邑蒲鞭閑累月，
在劇邑馳騁的日子已經過去了好幾個月，
這句詩描繪了顧德將在劇邑中奔波勞累的情景，通過蒲鞭和累月的描寫，突出了他艱辛的努力和辛苦的付出。

潢池血劍蕭如霜。
潢池的血劍淒冷如霜。
這句詩以血劍蕭如霜的形象來描繪潢池的淒冷和殘酷，表達了作者對於戰亂和殺戮的憂慮和悲痛之情。

朱門絕跡心常泰，
紅塵中追求名利的心境依然寧靜安詳，
這句詩表達了作者對於追求名利的心境的反思，認為紅塵中的名利並不能動搖內心的寧靜和平和。

銀艾橫腰鬢未蒼。
銀發和白發橫繞在腰間和鬢角，尚未蒼老。
這句詩通過描寫作者的銀發和白發，表達了他年事已高，但依然精神矍鑠和意氣風發的意境，彰顯了作者的堅韌和不屈的品質。

學不康時年半百，
學問不成就在時年已過半百，
這句詩表達了作者對於自己學問成就的無奈和懊悔，認為自己的年華已經逝去了一半，但學問的成就卻並不如意。

可憐天道竟茫茫。
可憐人在天道麵前竟然如此渺小。
這句詩表達了作者對於人生和命運的感慨和無奈，認為人在天道麵前是微不足道的，暗示了人生的無常和不可預測性。

通過這首詩詞，黃公度以流暢的語言和深沉的思想，表達了對顧德將的思念，以及對自身處境和人生命運的憂慮和感慨，展現了作者的豪情壯誌和對人生哲理的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽顧德將別駕》黃公度 拚音讀音參考

wǎn gù dé jiāng bié jià
挽顧德將別駕

jīn huái yuān hǎi hào nán liàng, shì lù ēn wēi jiàn chí zhāng.
襟懷淵海浩難量，仕路恩威見弛張。
jù yì pú biān xián lěi yuè, huáng chí xuè jiàn xiāo rú shuāng.
劇邑蒲鞭閑累月，潢池血劍蕭如霜。
zhū mén jué jī xīn cháng tài, yín ài héng yāo bìn wèi cāng.
朱門絕跡心常泰，銀艾橫腰鬢未蒼。
xué bù kāng shí nián bàn bǎi, kě lián tiān dào jìng máng máng.
學不康時年半百，可憐天道竟茫茫。

網友評論

* 《挽顧德將別駕》挽顧德將別駕黃公度原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽顧德將別駕》 黃公度宋代黃公度襟懷淵海浩難量，仕路恩威見弛張。劇邑蒲鞭閑累月，潢池血劍蕭如霜。朱門絕跡心常泰，銀艾橫腰鬢未蒼。學不康時年半百，可憐天道竟茫茫。分類：作者簡介(黃公度)黃公度1109 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。