《桃源憶故人（初春）》 趙長卿

宋代   趙長卿 夜來一夜東風暖。桃源
春到桃腮柳眼。忆故原文意桃源忆
對景可堪腸斷。人初
強把愁眉展。春赵长卿初春
花期惹起歸期念。翻译
前事從頭忖遍。赏析
凝想水遙山遠。和诗
空結相思怨。故人
分類： 憶故人

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。赵长江西南豐人。桃源宋代著名詞人。忆故原文意桃源忆 宋宗室，人初居南豐。春赵长卿初春生平事跡不詳，翻译曾赴漕試，赏析約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《桃源憶故人（初春）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《桃源憶故人（初春）》是宋代趙長卿的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚過後，東風溫暖了一整夜。春天已經到來，桃花紅潤，柳樹嫩綠。麵對這美景，令人心碎。為了排除內心的憂愁，勉強展開愁眉。鮮花的盛開喚起了對歸期的思念。回想起過去的種種，重新思考。凝思著，水與山都遙遠。空蕩蕩地結下了相思的怨恨。

這首詩詞以初春的景象為背景，表達了詩人對過去故人的思念之情。東風暖意融融，春天的桃花和柳樹使詩人回憶起與故人相處的美好時光。然而，這美景也勾起了他的憂傷和離別之情。詩人勉力展示愁眉，試圖撫平內心的傷感。花的盛開讓他想起了與故人的約定和歸期，思念之情油然而生。他回憶起過去的點點滴滴，反複思考。在凝思之中，他感歎水與山的遙遠距離，以及相思之情的孤寂。

這首詩詞通過描繪春天的美景和詩人內心的情感變化，表達了對故人的思念之情。詩人用簡潔而凝練的語言，展示了對過去的回憶和對未來的期待。同時，通過對自然景觀的描寫，與人情的抒發相結合，使詩詞具有了深刻的詩意。整首詩詞在簡短的篇幅內，表達了詩人對故人的眷戀和對離別的痛苦，以及對美好時光的懷念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《桃源憶故人（初春）》趙長卿 拚音讀音參考

táo yuán yì gù rén chū chūn
桃源憶故人（初春）

yè lái yī yè dōng fēng nuǎn.
夜來一夜東風暖。
chūn dào táo sāi liǔ yǎn.
春到桃腮柳眼。
duì jǐng kě kān cháng duàn.
對景可堪腸斷。
qiáng bǎ chóu méi zhǎn.
強把愁眉展。
huā qī rě qǐ guī qī niàn.
花期惹起歸期念。
qián shì cóng tóu cǔn biàn.
前事從頭忖遍。
níng xiǎng shuǐ yáo shān yuǎn.
凝想水遙山遠。
kōng jié xiāng sī yuàn.
空結相思怨。

網友評論

* 《桃源憶故人（初春）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(桃源憶故人（初春） 趙長卿)专题为您介绍：《桃源憶故人初春）》 趙長卿宋代趙長卿夜來一夜東風暖。春到桃腮柳眼。對景可堪腸斷。強把愁眉展。花期惹起歸期念。前事從頭忖遍。凝想水遙山遠。空結相思怨。分類：憶故人作者簡介(趙長卿)趙長卿號仙源居士。江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。