《題水月台》 李涉

唐代   李涉 平流白日無人愛，题水题水橋上閑行若個知。月台月台原文意
水似晴天天似水，李涉兩重星點碧琉璃。翻译
分類：

作者簡介(李涉)

李涉（約806年前後在世），赏析唐代詩人。和诗字不詳，题水题水自號清溪子，月台月台原文意洛（今河南洛陽）人。李涉早歲客梁園，翻译逢兵亂，赏析避地南方，和诗與弟李渤同隱廬山香爐峰下。题水题水後出山作幕僚。月台月台原文意憲宗時，李涉曾任太子通事舍人。不久，貶為峽州（今湖北宜昌）司倉參軍，在峽中蹭蹬十年，遇赦放還，複歸洛陽，隱於少室。文宗大和（827-835）中，任國子博士，世稱“李博士”。著有《李涉詩》一卷。存詞六首。

《題水月台》李涉 翻譯、賞析和詩意

《題水月台》是唐代詩人李涉所寫的一首詩。下麵是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平靜的白日流淌，沒有人去欣賞。
橋上漫步，仿佛沒有心事。
水麵宛如晴天，天空宛如水一般晴朗。
兩顆星點翠綠色的琉璃，宛若明亮的雙眼。

詩意：
《題水月台》描繪了一個平靜、寧靜的景象。白天平靜地流淌，卻沒有人去欣賞，暗示了人們對於美麗事物的疏忽。詩中的主人公輕鬆自在地在橋上漫步，仿佛世事無關，沒有心事，展示出一種超然的心態。水麵晴朗的如同天空，天空明亮如同水麵，形成了水天一色的景象；雙眼翠綠色的琉璃星點則點綴其中，帶給讀者一種清新和美好的感覺。

賞析：
這首詩以平淡、明亮、寧靜的語言描繪了自然景色，營造出一種寧靜、美麗的氛圍。詩人通過描述細膩的水麵和天空的景象，展示了水天之間的融合和奇妙，以及它們帶來的視覺享受。詩人的心境也通過描寫主人公在橋上漫步時的釋然和超然而表達出來。這首詩給人以一種平和寧靜的感覺，與自然相融的境界也給人以心靈的康寧之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題水月台》李涉 拚音讀音參考

tí shuǐ yuè tái
題水月台

píng liú bái rì wú rén ài, qiáo shàng xián xíng ruò gè zhī.
平流白日無人愛，橋上閑行若個知。
shuǐ shì qíng tiān tiān shì shuǐ, liǎng chóng xīng diǎn bì liú lí.
水似晴天天似水，兩重星點碧琉璃。

網友評論

* 《題水月台》題水月台李涉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題水月台》 李涉唐代李涉平流白日無人愛，橋上閑行若個知。水似晴天天似水，兩重星點碧琉璃。分類：作者簡介(李涉)李涉約806年前後在世），唐代詩人。字不詳，自號清溪子，洛今河南洛陽）人。早歲客梁園，逢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。