《淮南王》 劉基

明代   劉基 淮南王，淮南和诗好神仙。王淮
澄心煉氣守自然，南王收拾真一歸中圓。刘基
化為五色黃金丸，原文意乘風駕景飛上天。翻译
飛上天，赏析逍遙遊。淮南和诗
八鸞捧轂龍翼簹，王淮虹霓繽紛夾彩斿，南王上窺九陽下六幽。刘基
回頭大笑武皇帝，原文意柏梁桂館空清秋。翻译
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，赏析諡曰文成，淮南和诗元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《淮南王》劉基 翻譯、賞析和詩意

《淮南王》是明代劉基所作的一首詩詞。詩詞描述了淮南王的超凡神仙之道，以及他修煉氣功、追求自然之道的境界。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《淮南王》中文譯文：
淮南王，善於修煉仙道。
他心境寧靜，修煉氣功，守護自然之道；
他真實純粹，追求至真至一，回歸中和圓滿。
他化身為五色黃金丸，
駕著風，乘著景，飛上天空。
飛上天空，自由自在地徜徉遊玩。
八隻鸞鳥托著轂輪，龍翼托舉著車鬥，
彩虹霓虹繽紛交錯，上方窺視九陽之光，下方探索六陰之幽。
他回頭大笑著武皇帝，
柏梁桂館空蕩蕩，清秋的氛圍撲麵而來。

詩意和賞析：
《淮南王》描繪了淮南王的仙風道骨和修煉成仙的奇妙景象。詩中通過運用意象和修辭手法，生動地表達了淮南王修行仙道的境界和成就。

首先，詩人通過描繪淮南王的修煉過程，展示了他內心的寧靜和對自然的敬畏之情。淮南王以澄清心境、煉化內氣為修行之本，追求自然的真實和純粹。這種修煉方式與時代背景相契合，也表達了作者對人們追求內心平和與真實的思考。

其次，詩人通過描繪淮南王化身為五色黃金丸、乘風駕景飛上天空的景象，表達了他修行成果的壯麗和超凡脫俗的境界。五色黃金丸象征著淮南王內心的純淨和光明，而飛上天空則意味著他超越塵世的局限，達到了神仙的境地。

最後，詩人通過描繪淮南王在空中俯瞰世界的景象，展示了他對天地陰陽變化的洞察力。八鸞托轂、龍翼托車，彩虹紛紛，象征著淮南王的神妙身法和洞悉宇宙之奧秘。他回頭大笑武皇帝，表達了他對塵世權勢的超然態度和對俗世的超越。

整首詩意蘊含深遠，通過對淮南王修行之道的描繪，表達了作者對追求真實、守護自然的向往，以及對超越塵世、追求至高境界的思考。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞更加生動、形象，給讀者帶來視覺和心靈上的愉悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《淮南王》劉基 拚音讀音參考

huái nán wáng
淮南王

huái nán wáng, hǎo shén xiān.
淮南王，好神仙。
chéng xīn liàn qì shǒu zì rán, shōu shí zhēn yī guī zhōng yuán.
澄心煉氣守自然，收拾真一歸中圓。
huà wéi wǔ sè huáng jīn wán, chéng fēng jià jǐng fēi shàng tiān.
化為五色黃金丸，乘風駕景飛上天。
fēi shàng tiān, xiāo yáo yóu.
飛上天，逍遙遊。
bā luán pěng gǔ lóng yì dāng, hóng ní bīn fēn jiā cǎi yóu, shàng kuī jiǔ yáng xià liù yōu.
八鸞捧轂龍翼簹，虹霓繽紛夾彩斿，上窺九陽下六幽。
huí tóu dà xiào wǔ huáng dì, bǎi liáng guì guǎn kōng qīng qiū.
回頭大笑武皇帝，柏梁桂館空清秋。

網友評論

* 《淮南王》淮南王劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《淮南王》 劉基明代劉基淮南王，好神仙。澄心煉氣守自然，收拾真一歸中圓。化為五色黃金丸，乘風駕景飛上天。飛上天，逍遙遊。八鸞捧轂龍翼簹，虹霓繽紛夾彩斿，上窺九陽下六幽。回頭大笑武皇帝，柏梁桂館空清秋。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。