《朝中措（詠三十九數）》 程垓

宋代   程垓 真遊六六洞中仙。朝中措咏朝中措咏
騎鶴下三天。数程诗意数程
休道日斜歲暮，垓原垓行年方是文翻韶華樂天詩有“行年三十九，歲暮日斜時”之句。译赏
相逢一笑，析和此心不動，朝中措咏朝中措咏須待明年。数程诗意数程
要得安排穩當，垓原垓除非四十相連。文翻
分類： 葉夢得 朝中措

作者簡介(程垓)

「程垓」字正伯，译赏眉山（今屬四川）人。析和蘇軾中表程之才（字正輔）之孫。朝中措咏朝中措咏淳熙十三年（1186）遊臨安，数程诗意数程陸遊為其所藏山穀帖作跋，垓原垓未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。紹熙三年（1192），已五十許，楊萬裏薦以應賢良方正科。紹熙五年（1194）鄉人王稱序其詞，謂“程正伯以詩詞名，鄉之人所知也。餘頃歲遊都下，數見朝士，往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》：“程正伯淒婉綿麗，與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》（一作《書舟雅詞》）一卷。

《朝中措（詠三十九數）》程垓 翻譯、賞析和詩意

《朝中措（詠三十九數）》是宋代程垓創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
真遊六六洞中仙。
騎鶴下三天。
休道日斜歲暮，
行年方是韶華樂天詩有“行年三十九，歲暮日斜時”之句。
相逢一笑，此心不動，
須待明年。
要得安排穩當，
除非四十相連。

詩意：
這首詩詞描述了一個仙人在洞中修煉的情景。他騎著仙鶴從天上降臨到人間，但告訴我們不要說太陽已經西斜，表明歲月已經暮年，而是要說這正是人生最美好的時光。這裏引用了樂天詩中的“行年三十九，歲暮日斜時”這句詩句，意味著詩人正處於人生的盛年，對未來抱有樂觀的態度。詩人表示，當我們相遇時隻需要一笑，此時心境不會受到任何動搖，但需要等到明年，即四十歲時，才能實現穩定的安排。

賞析：
這首詩詞以清新的語言描繪了仙人的形象，展示了程垓對人生的獨特理解。詩中的“真遊六六洞中仙”表達了仙人超然物外、與世無爭的境界。騎鶴下三天的場景則展現了仙人來自天界的神秘身份。通過引用樂天詩中的名句，詩人表達了對人生的積極態度，認為三十九歲是人生最美好的時光。詩詞最後提到要等到四十歲才能有穩定的安排，這裏的四十歲代表成熟和穩定，傳達了詩人對於人生規劃的思考。

這首詩詞通過對仙人形象的描繪和對人生的思考，表達了程垓對於人生短暫而美好的認知，同時呼喚人們要珍惜當下，並對未來充滿信心。它以簡潔明快的語言，展示了程垓獨特的藝術風格和審美追求，是一首具有啟迪意義的詩詞作品。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《朝中措（詠三十九數）》程垓 拚音讀音參考

cháo zhōng cuò yǒng sān shí jiǔ shù
朝中措（詠三十九數）

zhēn yóu liù liù dòng zhōng xiān.
真遊六六洞中仙。
qí hè xià sān tiān.
騎鶴下三天。
xiū dào rì xié suì mù, xíng nián fāng shì sháo huá lè tiān shī yǒu" xíng nián sān shí jiǔ, suì mù rì xié shí" zhī jù.
休道日斜歲暮，行年方是韶華樂天詩有“行年三十九，歲暮日斜時”之句。
xiāng féng yī xiào, cǐ xīn bù dòng, xū dài míng nián.
相逢一笑，此心不動，須待明年。
yào de ān pái wěn dāng, chú fēi sì shí xiāng lián.
要得安排穩當，除非四十相連。

網友評論

* 《朝中措（詠三十九數）》程垓原文、翻譯、賞析和詩意(朝中措（詠三十九數） 程垓)专题为您介绍：《朝中措詠三十九數）》 程垓宋代程垓真遊六六洞中仙。騎鶴下三天。休道日斜歲暮，行年方是韶華樂天詩有“行年三十九，歲暮日斜時”之句。相逢一笑，此心不動，須待明年。要得安排穩當，除非四十相連。分類：葉夢得 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。