《次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 大梁有公子，次韵臣原洛陽有遊俠。奉和
昔時意氣相憑陵，永叔韵奉译赏不問興亡事栽插。谢王析和
栽紅插綠鬥青春，尚书叔谢书惠诗意春風與開春雨颯。惠牡和永
兩都富貴不相殊，丹次走馬尋芳何合雜。王尚文翻
隻聞年少競爭先，牡丹梅尧摘葉嗅花身更捷。次韵臣原
安知遺愛舊留守，奉和馳獻百葩光浥浥。永叔韵奉译赏
尚書最重歐陽公，谢王析和盈盤分去蜂偷獵。尚书叔谢书惠诗意
但能為樂飲醇酒，惠牡和永何必署名黃紙牒。
翰林職清文字稀，灴比外官煩應接。
曩公為花曾作譜，端相用意隨蝴蝶。
擬王擬妃姚與魏，歲歲年年千萬葉。
獨將顏色定高低，綠珠雖美猶為妾。
從來鑒裁主端正，不藉娉婷削肩胛。
舊品既著新品增，偏惡忌芽須打拉。
嚐憶同朋有七人，每失一人淚緣睫。
唯我與公今且存，無複名園共攜榼。
公因尚書戴紅紫，白發欺公生匼匝。
磨墨揮亮興不衰，作詩坐使劉曹怯。
副本能傳幸一觀，口誦舌搖徒囁囁。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

大梁有公子，洛陽有遊俠。
昔時意氣相欺淩，不能問興亡事栽插。
栽紅插綠鬥青春，春天和春天雨刮。
兩邊都富貴不相區別，走馬尋芳什麽混合。
隻聽到年輕競相爭先，摘葉嗅花身更快捷。
怎麽知道遣愛舊留守，奔馳獻百朵光潮濕潮濕。
尚書最重歐陽修，一盤分了蜜蜂偷獵。
隻要能為喝烈性酒，為什麽一定要簽名黃紙碟。
翰林院任職中清廉文字很少，灴比外官麻煩應接不暇。
以前你是花曾作譜，端相互用意隨蝴蝶。
擬王打算王妃姚和魏，歲歲年年千萬葉。
獨自把顏色確定高低，綠珠雖好還是我。
從來鑒識主端正，不借助娉婷削肩胛。
舊品顯著增加新品種，偏惡忌發芽需要打拉。
曾回憶同朋有七人，每失去一人的眼淚沿著睫毛。
隻有我和你現在會保存，不再名園共同攜帶容器。
公於是尚書戴紅色紫色，白頭發欺公生匼圈。
磨墨指揮亮興不衰，寫詩坐使劉（膽怯。
副本能傳遞到一個觀察，背誦舌搖人欲欲。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹》梅堯臣 拚音讀音參考

cì yùn fèng hé yǒng shū xiè wáng shàng shū huì mǔ dān
次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹

dà liáng yǒu gōng zǐ, luò yáng yǒu yóu xiá.
大梁有公子，洛陽有遊俠。
xī shí yì qì xiāng píng líng, bù wèn xīng wáng shì zāi chā.
昔時意氣相憑陵，不問興亡事栽插。
zāi hóng chā lǜ dòu qīng chūn, chūn fēng yǔ kāi chūn yǔ sà.
栽紅插綠鬥青春，春風與開春雨颯。
liǎng dū fù guì bù xiāng shū, zǒu mǎ xún fāng hé hé zá.
兩都富貴不相殊，走馬尋芳何合雜。
zhǐ wén nián shào jìng zhēng xiān, zhāi yè xiù huā shēn gèng jié.
隻聞年少競爭先，摘葉嗅花身更捷。
ān zhī yí ài jiù liú shǒu, chí xiàn bǎi pā guāng yì yì.
安知遺愛舊留守，馳獻百葩光浥浥。
shàng shū zuì zhòng ōu yáng gōng, yíng pán fēn qù fēng tōu liè.
尚書最重歐陽公，盈盤分去蜂偷獵。
dàn néng wéi lè yǐn chún jiǔ, hé bì shǔ míng huáng zhǐ dié.
但能為樂飲醇酒，何必署名黃紙牒。
hàn lín zhí qīng wén zì xī, hōng bǐ wài guān fán yìng jiē.
翰林職清文字稀，灴比外官煩應接。
nǎng gōng wèi huā céng zuò pǔ, duān xiāng yòng yì suí hú dié.
曩公為花曾作譜，端相用意隨蝴蝶。
nǐ wáng nǐ fēi yáo yǔ wèi, suì suì nián nián qiān wàn yè.
擬王擬妃姚與魏，歲歲年年千萬葉。
dú jiāng yán sè dìng gāo dī, lǜ zhū suī měi yóu wèi qiè.
獨將顏色定高低，綠珠雖美猶為妾。
cóng lái jiàn cái zhǔ duān zhèng, bù jí pīng tíng xuē jiān jiǎ.
從來鑒裁主端正，不藉娉婷削肩胛。
jiù pǐn jì zhe xīn pǐn zēng, piān è jì yá xū dǎ lā.
舊品既著新品增，偏惡忌芽須打拉。
cháng yì tóng péng yǒu qī rén, měi shī yī rén lèi yuán jié.
嚐憶同朋有七人，每失一人淚緣睫。
wéi wǒ yǔ gōng jīn qiě cún, wú fù míng yuán gòng xié kē.
唯我與公今且存，無複名園共攜榼。
gōng yīn shàng shū dài hóng zǐ, bái fà qī gōng shēng kē zā.
公因尚書戴紅紫，白發欺公生匼匝。
mó mò huī liàng xìng bù shuāi, zuò shī zuò shǐ liú cáo qiè.
磨墨揮亮興不衰，作詩坐使劉曹怯。
fù běn néng chuán xìng yī guān, kǒu sòng shé yáo tú niè niè.
副本能傳幸一觀，口誦舌搖徒囁囁。

網友評論

* 《次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹》次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹》 梅堯臣宋代梅堯臣大梁有公子，洛陽有遊俠。昔時意氣相憑陵，不問興亡事栽插。栽紅插綠鬥青春，春風與開春雨颯。兩都富貴不相殊，走馬尋芳何合雜。隻聞年少競爭先，摘葉嗅花身更捷。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。