《對瓶花獨酌》 黃公度

宋代   黃公度 紅紅白白兩銅瓶，对瓶独酌度原軟飽相看眼倍明。花独黄
臠肉自能知鼎味，酌对底尋酒海與花城。瓶花
分類：

作者簡介(黃公度)

黃公度（1109～1156）字師憲，文翻號知稼翁，译赏莆田（今屬福建）人。析和紹興八年進士第一，诗意簽書平海軍節度判官。对瓶独酌度原後被秦檜誣陷，花独黄罷歸。酌对除秘書省正字，瓶花罷為主管台州崇道觀。文翻十九年，译赏差通判肇慶府，析和攝知南恩州。檜死複起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。

《對瓶花獨酌》黃公度 翻譯、賞析和詩意

《對瓶花獨酌》是宋代詩人黃公度的作品。這首詩描繪了一場獨自品鑒花酒的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
紅紅白白兩銅瓶，
軟飽相看眼倍明。
臠肉自能知鼎味，
底尋酒海與花城。

詩意：
這首詩以對花酒的品鑒為主題，通過描繪銅瓶和花酒的景象，表達了對美好事物的讚美和享受。詩人用細膩的描寫和獨特的意象，展示了他對美味花酒的熱愛和對生活的愉悅。

賞析：
詩的開頭"紅紅白白兩銅瓶"，通過銅瓶的顏色和形象描繪，給讀者帶來了一種美感。這種形象描寫不僅展示了銅瓶的質感，也點明了主題，即品鑒花酒。接著，詩人用"軟飽相看眼倍明"一句，通過對花酒的描繪，表達了對其色澤鮮豔和香氣濃鬱的讚美。這句詩通過形容詞的運用，使讀者能夠感受到花酒的美妙。

下一句"臠肉自能知鼎味"，詩人表達了對花酒口感和滋味的讚美。"臠肉"象征著敏感的味覺，詩人通過這個形象告訴讀者，隻有親身品嚐花酒，才能真正體會到其醇美的味道。最後一句"底尋酒海與花城"，將酒與花相結合，形成了一幅美麗的意象。這句詩暗示著在品嚐花酒的過程中，仿佛置身於一個無邊無際的酒海和花的世界中。

總的來說，這首詩以細膩的描寫和美妙的意象，展示了詩人對花酒的熱愛和品味的享受。通過鮮明的形象和抒情的語言，詩人傳達了對美好事物的讚美，以及對生活中美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《對瓶花獨酌》黃公度 拚音讀音參考

duì píng huā dú zhuó
對瓶花獨酌

hóng hóng bái bái liǎng tóng píng, ruǎn bǎo xiāng kàn yǎn bèi míng.
紅紅白白兩銅瓶，軟飽相看眼倍明。
luán ròu zì néng zhī dǐng wèi, dǐ xún jiǔ hǎi yǔ huā chéng.
臠肉自能知鼎味，底尋酒海與花城。

網友評論

* 《對瓶花獨酌》對瓶花獨酌黃公度原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《對瓶花獨酌》 黃公度宋代黃公度紅紅白白兩銅瓶，軟飽相看眼倍明。臠肉自能知鼎味，底尋酒海與花城。分類：作者簡介(黃公度)黃公度1109～1156）字師憲，號知稼翁，莆田今屬福建）人。紹興八年進士第一， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。