《梅開五言一首》 劉克莊

宋代   劉克莊 陶翁書甲子，梅开梅开楚客紀庚寅。言首言首译赏
村叟無台曆，刘克梅開認小春。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、析和詩論家。诗意字潛夫，梅开梅开號後村。言首言首译赏福建莆田人。刘克宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的文翻重要代表，詞風豪邁慷慨。析和在江湖詩人中年壽最長，诗意官位最高，梅开梅开成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《梅開五言一首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《梅開五言一首》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陶翁書甲子，
楚客紀庚寅。
村叟無台曆，
梅開認小春。

詩意：
這首詩以梅花開放的景象來表達對春天的期待和歡迎。詩中描繪了一個鄉村老人，他沒有日曆來確認時間，但通過梅花的綻放，他能夠確定春天已經到來。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對春天到來的喜悅之情。以下是對每句的賞析：

- "陶翁書甲子"：陶翁指的是鄉村老人，甲子是中國農曆中的一個年份。這句表達了鄉村老人記錄時間的方式，他用書寫來記錄時光的流轉。
- "楚客紀庚寅"：楚客指的是來自楚國的客人，庚寅是農曆中的一個年份。這句描述了一個客人來到鄉村，他記錄著時間的流逝。
- "村叟無台曆"：村叟指的是鄉村老人，台曆是一種常見的時間記錄工具。這句表達了鄉村老人沒有現代化的時間記錄方式，他依靠觀察自然界的變化來感知時間。
- "梅開認小春"：這句詩是整首詩的中心，表達了鄉村老人通過梅花的開放來確認春天的到來。梅花是寒冬中最早開放的花朵，它象征著希望、生機和春天的到來。鄉村老人通過梅花的綻放，認定春天已經到來。

整首詩通過描述鄉村老人用不同方式記錄時間，最終通過觀察梅花的開放來確認春天的到來，表達了對春天的熱切期待和歡迎之情。這首詩簡潔明了，用寥寥幾句字，展現了自然界的變化和人們對春天的憧憬，給人以溫暖和希望的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梅開五言一首》劉克莊 拚音讀音參考

méi kāi wǔ yán yī shǒu
梅開五言一首

táo wēng shū jiǎ zǐ, chǔ kè jì gēng yín.
陶翁書甲子，楚客紀庚寅。
cūn sǒu wú tái lì, méi kāi rèn xiǎo chūn.
村叟無台曆，梅開認小春。

網友評論

* 《梅開五言一首》梅開五言一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梅開五言一首》 劉克莊宋代劉克莊陶翁書甲子，楚客紀庚寅。村叟無台曆，梅開認小春。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。