《江神子（喜雨上麓翁）》 吳文英

宋代   吳文英 一聲玉磬下星壇。江神
步虛闌。喜雨析和
露華寒。上麓神喜诗意
平曉阿香，翁江吴文文翻油壁碾青鸞。雨上英原译赏
應是麓翁老鱗眠不得，雲炮落，江神雨瓢翻。喜雨析和
身閑猶耿寸心丹。上麓神喜诗意
炷爐煙。翁江吴文文翻
暗祈年。雨上英原译赏
隨虎蛙聲，麓翁鼓吹稻花田。江神
秋水一池蓮葉晚，喜雨析和吟喜雨，上麓神喜诗意拍闌幹。
分類：

作者簡介(吳文英)

吳文英（約1200～1260），字君特，號夢窗，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部，存詞三百四十餘首，分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃，風格雅致，多酬答、傷時與憶悼之作，號“詞中李商隱”。而後世品評卻甚有爭論。

《江神子（喜雨上麓翁）》吳文英 翻譯、賞析和詩意

《江神子（喜雨上麓翁）》是一首宋代詩詞，作者是吳文英。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一聲玉磬下星壇，
步虛闌。露華寒。
平曉阿香，油壁碾青鸞。
應是老鱗眠不得，
雲炮落，雨瓢翻。

身閑猶耿寸心丹，
炷爐煙。暗祈年。
隨虎蛙聲，鼓吹稻花田。
秋水一池蓮葉晚，
吟喜雨，拍闌幹。

這首詩詞描繪了一個喜迎雨水的場景。詩人在麓翁山的星壇下，聽到一聲玉磬的聲音，這是在給神明敬奉雨水。他輕步走到虛闌的地方，看到清晨的露水已經凝結成冰，寒意襲人。在平靜的黎明中，阿香山的香氣撲鼻而來，古老的石壁上刻著青色的鳳凰圖案。

詩人認為這些鳳凰圖案應該是很久以前的人刻上去的，它們沉睡了很久，不再蘇醒，仿佛老龍在夢中無法醒來。此時，雲炮聲響，雨點像瓢潑般傾瀉而下。

詩人身處閑適的環境中，但內心卻仍然充滿了無盡的熱情。他點燃了香爐，爐煙嫋嫋上升。暗自祈禱時光的流轉，希望能夠得到豐收的年景。他跟隨著虎和蛙的聲音，吹響笛子，伴隨著秋天稻田中飄揚的稻花。秋水中一池蓮葉隨著傍晚的到來，詩人吟唱著對雨水的喜悅，拍打著歡慶的欄杆。

整首詩詞通過描繪雨水的到來，展現了詩人對豐收年景的期待，並展示了他對大自然的熱愛和對美好事物的讚美。詩中運用了形象生動的描寫和富有節奏感的語言，使讀者能夠感受到詩人內心的喜悅和愉悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江神子（喜雨上麓翁）》吳文英 拚音讀音參考

jiāng shén zǐ xǐ yǔ shàng lù wēng
江神子（喜雨上麓翁）

yī shēng yù qìng xià xīng tán.
一聲玉磬下星壇。
bù xū lán.
步虛闌。
lù huá hán.
露華寒。
píng xiǎo ā xiāng, yóu bì niǎn qīng luán.
平曉阿香，油壁碾青鸞。
yìng shì lǎo lín mián bù dé, yún pào luò, yǔ piáo fān.
應是老鱗眠不得，雲炮落，雨瓢翻。
shēn xián yóu gěng cùn xīn dān.
身閑猶耿寸心丹。
zhù lú yān.
炷爐煙。
àn qí nián.
暗祈年。
suí hǔ wā shēng, gǔ chuī dào huā tián.
隨虎蛙聲，鼓吹稻花田。
qiū shuǐ yī chí lián yè wǎn, yín xǐ yǔ, pāi lán gān.
秋水一池蓮葉晚，吟喜雨，拍闌幹。

網友評論

* 《江神子（喜雨上麓翁）》江神子（喜雨上麓翁）吳文英原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江神子喜雨上麓翁）》 吳文英宋代吳文英一聲玉磬下星壇。步虛闌。露華寒。平曉阿香，油壁碾青鸞。應是老鱗眠不得，雲炮落，雨瓢翻。身閑猶耿寸心丹。炷爐煙。暗祈年。隨虎蛙聲，鼓吹稻花田。秋水一池蓮葉晚，吟喜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。