《火宅》 薑特立

宋代   薑特立 火宅煩惱窟，火宅火宅塵世憂患海。姜特
唯有顏氏子，立原簞瓢無吝悔。文翻
有聖人依歸，译赏其樂故不改。析和
分類：

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，诗意字邦傑，火宅火宅浙江麗水人。姜特生年不詳，立原卒於宋光宗紹熙中。文翻以父恩補承信郎。译赏淳熙中，析和（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。诗意趙汝愚薦於朝，火宅火宅召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《火宅》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《火宅》是薑特立的一首詩詞，描繪了火宅帶來的煩惱與世俗的憂患。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

火宅煩惱窟，塵世憂患海。
唯有顏氏子，簞瓢無吝悔。
有聖人依歸，其樂故不改。

中文譯文：
火宅是煩惱的窟穴，世俗是憂患的海洋。
唯有顏氏子弟，用簡樸的生活不後悔。
有聖人的指導，他們的快樂因此不會改變。

詩意與賞析：
《火宅》一詩通過火宅和塵世的隱喻，表達了世俗生活中的煩惱和憂慮。火宅象征著燥熱、燃燒和痛苦，代表著人們內心的煩惱和紛擾。塵世則象征著世俗的喧囂和紛雜，代表著人們麵臨的各種憂患和困擾。

然而，詩中提到了“顏氏子弟”，他們過著簡樸的生活，擁有一顆滿足而無悔的心。這裏的“顏氏子弟”可以理解為具有高尚品德和追求精神境界的人。他們不受世俗的誘惑和困擾，以簡樸的生活態度對待人生，不後悔自己的選擇。

詩的最後兩句表達了有聖人的指導，他們依歸於聖人的教誨和指引，因此能夠保持內心的快樂和平靜。這裏的聖人可以理解為有智慧和慈悲心的導師或先知。

整首詩通過對火宅和塵世的描繪，以及對顏氏子弟和聖人的對比，表達了作者對於煩惱和憂患的深刻思考。詩中傳遞出一種超越世俗的人生態度，強調內心的寧靜和滿足，以及智慧和慈悲的引導對於克服困境和保持快樂的重要性。

這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理，啟示人們在煩惱和困擾中尋求內心的寧靜和快樂，以及智慧和慈悲的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《火宅》薑特立 拚音讀音參考

huǒ zhái
火宅

huǒ zhái fán nǎo kū, chén shì yōu huàn hǎi.
火宅煩惱窟，塵世憂患海。
wéi yǒu yán shì zi, dān piáo wú lìn huǐ.
唯有顏氏子，簞瓢無吝悔。
yǒu shèng rén yī guī, qí lè gù bù gǎi.
有聖人依歸，其樂故不改。

網友評論

* 《火宅》火宅薑特立原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《火宅》 薑特立宋代薑特立火宅煩惱窟，塵世憂患海。唯有顏氏子，簞瓢無吝悔。有聖人依歸，其樂故不改。分類：作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦傑，浙江麗水人。生年不詳，卒於宋光宗紹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。