《再賦》 陳與義

宋代   陳與義 揚州雲氣鬱佳哉，再赋再赋百慮方橫吉語來。陈义
卻看詩書安隱在，原文意竹籬陰裏得時開。翻译
分類：

作者簡介(陳與義)

陳與義(1090-1138)，赏析字去非，和诗號簡齋，再赋再赋漢族，陈义其先祖居京兆，原文意自曾祖陳希亮遷居洛陽，翻译故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。赏析他生於宋哲宗元祐五年(1090年)，和诗卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。再赋再赋北宋末，陈义南宋初年的原文意傑出詩人，同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首，卻別具風格，尤近於蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。

《再賦》陳與義 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《再賦》
朝代：宋代
作者：陳與義

揚州雲氣鬱佳哉，
百慮方橫吉語來。
卻看詩書安隱在，
竹籬陰裏得時開。

中文譯文：
揚州的雲氣多麽美好，
種種煩憂都消散了，吉祥的話語傳來。
看著詩書安靜地藏在那裏，
在竹籬的陰涼處，適時綻放。

詩意和賞析：
這首詩描繪了揚州的景象，表達了詩人陳與義在揚州的寧靜和喜悅之情。詩人首先稱讚揚州的雲氣，形容它們鬱鬱蔥蔥，給人以美好的感覺。接著，詩人表達了內心的寧靜，他的煩憂都被驅散了，取而代之的是吉祥的言語和祝福。在這樣的環境中，詩人看到了詩書安靜地躲藏在一旁，而在竹籬的陰涼處，它們適時地綻放出來。

整首詩通過揚州的景色和詩人的感受，傳達了一種寧靜、喜悅和滿足的心境。詩人將自己的煩憂和世俗的紛擾拋之腦後，沉浸在揚州的美景和文化之中，感受到詩書帶來的安慰和啟迪。詩人以簡練的語言表達了自己的情感，通過對大自然和文化的讚美，展現了內心的寧靜和對美好事物的向往。

這首詩詞以簡約、清新的語言，描繪了揚州的美景和詩人的心境，給人以寧靜、愉悅的感受。同時，也反映了宋代文人士人追求寧靜與內心淨化的心態。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再賦》陳與義 拚音讀音參考

zài fù
再賦

yáng zhōu yún qì yù jiā zāi, bǎi lǜ fāng héng jí yǔ lái.
揚州雲氣鬱佳哉，百慮方橫吉語來。
què kàn shī shū ān yǐn zài, zhú lí yīn lǐ de shí kāi.
卻看詩書安隱在，竹籬陰裏得時開。

網友評論

* 《再賦》再賦陳與義原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再賦》 陳與義宋代陳與義揚州雲氣鬱佳哉，百慮方橫吉語來。卻看詩書安隱在，竹籬陰裏得時開。分類：作者簡介(陳與義)陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。