《慶春澤》 陳著

宋代   陳著 春困時光，庆春庆春風流昨夢，泽陈著原泽陈著逢花便自醒醒。文翻
回首宣和，译赏宮鶯掖燕相迎。析和
歸來隻戀春山好，诗意到上林、庆春庆春枉是泽陈著原泽陈著親曾。
又誰知，文翻自有蟠鬆，译赏相與論盟。析和
闌幹可是诗意妨飛去，怕驚塵涴卻，庆春庆春翠羽紅翎。泽陈著原泽陈著
舞態亭亭，文翻渾疑暗折韶聲。
堪人眼處還看破，道鳳來、難與真爭。
醉扶歸，但見啼鵑，怨夕陽亭。
分類： 婉約寫景傷春 慶春澤

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《慶春澤》陳著 翻譯、賞析和詩意

《慶春澤》是一首宋代的詩詞，作者是陳著。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
慶春澤，春困時光，風流昨夢，逢花便自醒醒。
回首宣和，宮鶯掖燕相迎。
歸來隻戀春山好，到上林、枉是親曾。
又誰知，自有蟠鬆，相與論盟。
闌幹可是妨飛去，怕驚塵涴卻，翠羽紅翎。
舞態亭亭，渾疑暗折韶聲。
堪人眼處還看破，道鳳來、難與真爭。
醉扶歸，但見啼鵑，怨夕陽亭。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個春日的景象，以及與之相關的情感和思考。

詩的開頭寫道“慶春澤”，表明這是對春天的慶祝和讚美。接著，詩人提到自己在春天醒來的時候，感到時間過得很慢，仿佛在昨夜做了風流的夢境。這裏的“風流”可能指的是美好的事物或者情感。

接下來，詩人回首宣和，描述了宮廷中的景象：宮鶯和掖燕在宮殿中歡迎春天的到來。這裏的宣和指的是北宋時期的一個年號，意味著這個景象發生在宮廷中。

然後，詩人表達了自己對春山的喜愛和歸屬感，認為自己回到春山時才感到真正的滿足，而在上林（可能是指宣和宮的附近地區）的一切都是虛幻的。詩人提到了“蟠鬆”，意味著在春山中有一棵蟠龍般的鬆樹，與詩人一同論道和交流。

接著，詩人描述了一隻舞動的鳥，可能是鳳凰，它的舞姿優美動人，仿佛是在回應詩人的思考和感慨。然而，盡管這隻鳥美麗動人，但人們仍能看破它的虛幻，認識到真正的鳳凰是難以與之爭辯的。

最後，詩人以醉態扶歸的情景作為結束，夕陽下啼鵑的聲音使他怨恨不已。這裏的夕陽亭可能是指一個景點或者詩人所居住的地方。

整首詩詞以春天為背景，描繪了詩人對春天的熱愛和向往，以及對宮廷生活和人世間虛幻的思考。詩人通過描繪自然景象和寓意象征，表達了自己對真實與虛幻、人世與自然之間的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《慶春澤》陳著 拚音讀音參考

qìng chūn zé
慶春澤

chūn kùn shí guāng, fēng liú zuó mèng, féng huā biàn zì xǐng xǐng.
春困時光，風流昨夢，逢花便自醒醒。
huí shǒu xuān hé, gōng yīng yē yàn xiāng yíng.
回首宣和，宮鶯掖燕相迎。
guī lái zhǐ liàn chūn shān hǎo, dào shàng lín wǎng shì qīn céng.
歸來隻戀春山好，到上林、枉是親曾。
yòu shéi zhī, zì yǒu pán sōng, xiāng yǔ lùn méng.
又誰知，自有蟠鬆，相與論盟。
lán gān kě shì fáng fēi qù, pà jīng chén wò què, cuì yǔ hóng líng.
闌幹可是妨飛去，怕驚塵涴卻，翠羽紅翎。
wǔ tài tíng tíng, hún yí àn zhé sháo shēng.
舞態亭亭，渾疑暗折韶聲。
kān rén yǎn chù hái kàn pò, dào fèng lái nán yǔ zhēn zhēng.
堪人眼處還看破，道鳳來、難與真爭。
zuì fú guī, dàn jiàn tí juān, yuàn xī yáng tíng.
醉扶歸，但見啼鵑，怨夕陽亭。

網友評論

* 《慶春澤》陳著原文、翻譯、賞析和詩意(慶春澤 陳著)专题为您介绍：《慶春澤》 陳著宋代陳著春困時光，風流昨夢，逢花便自醒醒。回首宣和，宮鶯掖燕相迎。歸來隻戀春山好，到上林、枉是親曾。又誰知，自有蟠鬆，相與論盟。闌幹可是妨飛去，怕驚塵涴卻，翠羽紅翎。舞態亭亭，渾疑暗折 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。