《清平樂（次韻王武子寄遠）》 向滈

宋代   向滈 離愁萬斛。清平清平
春思難拘束。乐次乐次
瘦盡玉肌清徹骨。韵王远向译赏韵王远
蹙損兩眉秀綠。武寄文翻武寄
畫屏羅幌輸君。滈原滈
文鱗錦翼尤勤。析和
長記酒醒香冷，诗意笑將髻子隈人。清平清平
分類： 清平樂

作者簡介(向滈)

向滈字豐之，乐次乐次號樂齋，韵王远向译赏韵王远開封（今屬河南）人。武寄文翻武寄宋代詞人。滈原滈自小便會作詩，析和才氣高而生活窮困，诗意他妻子的清平清平父親曾因為他貧窮將他的妻子嫁於別人，他的妻子卻毅然回來，同向滈白頭偕老。代表作有《如夢令》、《卜算子》、《西江月》等，收錄於《樂齋詞》。

《清平樂（次韻王武子寄遠）》向滈 翻譯、賞析和詩意

《清平樂（次韻王武子寄遠）》是宋代向滈創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

離愁萬斛。
離別之愁如滿船之重。這裏描繪了作者內心深處的離愁之情。

春思難拘束。
春天的思念之情難以抑製。此處表達了作者對遠方親人的思念之情，春天的美景更加勾起了他的思緒。

瘦盡玉肌清徹骨。
因為離別而憔悴，玉肌已經消瘦，清透的骨骼也因此顯露出來。這一表達方式通過描寫身體的變化來展現作者內心的痛苦和蒼涼。

蹙損兩眉秀綠。
因憂傷而皺起的兩道眉毛，原本秀美的綠色也因此顯得減損。這是對作者內心憂鬱的直接描寫，同時也暗示了詩人的容顏因離別而有所改變。

畫屏羅幌輸君。
畫屏和羅幌都是用來裝點居室的物件，但它們在離別中卻失去了原本的意義和價值。它們成為了輸送離別之情的媒介，傳遞給了遠方的親人。

文鱗錦翼尤勤。
文鱗和錦翼都是精美的裝飾，它們在表達離別之情時變得更加勤懇。這句詩描繪了作者的努力和用心，通過各種方式表達對遠方親人的思念。

長記酒醒香冷，笑將髻子隈人。
長久以來，作者一直銘記著喝醒後酒香消散，笑容遺留在髻子旁的人。這裏描述了作者對過去的回憶，酒香已經冷卻，而笑容仍然留存。

這首詩詞《清平樂（次韻王武子寄遠）》描繪了作者因離別而產生的離愁之情。詩中通過描寫身體和物件的變化，展現了作者內心的痛苦和蒼涼。在離別的煎熬中，作者努力用各種方式表達對遠方親人的思念。詩詞營造了一種淒美的氛圍，讓讀者感受到離別之痛和思念之情。整首詩以簡潔而凝練的語言表達出作者內心的複雜情感，同時也展現了宋代詩人的才華和審美追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂（次韻王武子寄遠）》向滈 拚音讀音參考

qīng píng lè cì yùn wáng wǔ zi jì yuǎn
清平樂（次韻王武子寄遠）

lí chóu wàn hú.
離愁萬斛。
chūn sī nán jū shù.
春思難拘束。
shòu jǐn yù jī qīng chè gǔ.
瘦盡玉肌清徹骨。
cù sǔn liǎng méi xiù lǜ.
蹙損兩眉秀綠。
huà píng luó huǎng shū jūn.
畫屏羅幌輸君。
wén lín jǐn yì yóu qín.
文鱗錦翼尤勤。
zhǎng jì jiǔ xǐng xiāng lěng, xiào jiāng jì zi wēi rén.
長記酒醒香冷，笑將髻子隈人。

網友評論

* 《清平樂（次韻王武子寄遠）》向滈原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂（次韻王武子寄遠） 向滈)专题为您介绍：《清平樂次韻王武子寄遠）》 向滈宋代向滈離愁萬斛。春思難拘束。瘦盡玉肌清徹骨。蹙損兩眉秀綠。畫屏羅幌輸君。文鱗錦翼尤勤。長記酒醒香冷，笑將髻子隈人。分類：清平樂作者簡介(向滈)向滈字豐之，號樂齋，開封 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。