《陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解》 周必大

宋代   周必大 閉戶十日雨，陆务里次邻里陸居如坐舫。观病
吾身固已困，弥旬未省子疾狀。仆不篇谢
昨朝拜床前，知也自解周必不敏隻自愴。佳篇解陆
蕭然維摩幾，谢邻旬仆析和高謝桓榮帳。韵自也佳译赏
是观文翻身本何有，更慮不已恙。病弥不知
全人豆肩肩，次韵大癭誰甕盎。大原
擲杯蛇自去，诗意靜耳蟻為諒。陆务里次邻里
乃知閱肘後，观病未免信紙上。
大哉橫氣機，寄此語清壯。
我雖問疾晚，可以無悵怏。
分類：

《陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解》周必大 翻譯、賞析和詩意

詩詞《陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解》是宋代周必大創作的，以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閉戶十日雨，陸居如坐舫。
吾身固已困，未省子疾狀。
昨朝拜床前，不敏隻自愴。
蕭然維摩幾，高謝桓榮帳。
是身本何有，更慮不已恙。
全人豆肩肩，大癭誰甕盎。
擲杯蛇自去，靜耳蟻為諒。
乃知閱肘後，未免信紙上。
大哉橫氣機，寄此語清壯。
我雖問疾晚，可以無悵怏。

詩意：
這首詩描繪了詩人周必大病中的心境和思考。他在雨中閉門十日，感覺自己像是坐在一艘船上一樣。他承認自己已經身體疲憊，但對身旁的親人的疾病情況卻沒有多加留意。昨天早晨他去拜見床前的神明，但對神明的警示並沒有敏感，隻是自憐自艾。他感覺床前的空虛如同維摩幾一般，高高地懸掛著謝桓榮的帳幔。他開始懷疑自己的存在意義，擔憂的念頭不斷湧上心頭。他的整個人似乎都被疾病所壓迫，背上長著大癭，不知是誰把它當做甕（甕）來裝載。他一舉擲出酒杯，蛇自然而然地離去，耳朵靜靜地等待著蟻子的理解。他終於明白，了解疾病後悔已經太晚，隻能將信紙上寫下的話寄托給虛無的橫氣機，希望能傳達出清晰而壯烈的語言。雖然他問病的時機晚了些，但他可以無怨無悔。

賞析：
這首詩詞以病中的自省和思考為主題，通過描繪詩人周必大內心的紛亂和困頓，表達了對生命的思考和對疾病的反思。詩中運用了形象生動的比喻和意象，如"陸居如坐舫"、"蕭然維摩幾"、"大癭誰甕盎"等，這些描寫增強了詩意的表達力。詩人通過自省與思考，意識到自己在疾病麵前的無力和渺小，但他依然保持樂觀的態度，希望將自己的心聲傳達給世人，表達出對生命的珍視和對困境的堅韌麵對。整首詩語言簡練而深入，表達了對生命的思索和對疾病的坦然接受，體現了宋代詩人的豁達和堅強的品質。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解》周必大 拚音讀音參考

lù wù guān bìng mí xún pū bù zhī yě jiā piān xiè lín lǐ cì yùn zì jiě
陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解

bì hù shí rì yǔ, lù jū rú zuò fǎng.
閉戶十日雨，陸居如坐舫。
wú shēn gù yǐ kùn, wèi shěng zi jí zhuàng.
吾身固已困，未省子疾狀。
zuó cháo bài chuáng qián, bù mǐn zhǐ zì chuàng.
昨朝拜床前，不敏隻自愴。
xiāo rán wéi mó jǐ, gāo xiè huán róng zhàng.
蕭然維摩幾，高謝桓榮帳。
shì shēn běn hé yǒu, gèng lǜ bù yǐ yàng.
是身本何有，更慮不已恙。
quán rén dòu jiān jiān, dà yǐng shuí wèng àng.
全人豆肩肩，大癭誰甕盎。
zhì bēi shé zì qù, jìng ěr yǐ wèi liàng.
擲杯蛇自去，靜耳蟻為諒。
nǎi zhī yuè zhǒu hòu, wèi miǎn xìn zhǐ shàng.
乃知閱肘後，未免信紙上。
dà zāi héng qì jī, jì cǐ yǔ qīng zhuàng.
大哉橫氣機，寄此語清壯。
wǒ suī wèn jí wǎn, kě yǐ wú chàng yàng.
我雖問疾晚，可以無悵怏。

網友評論

* 《陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解》陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解周必大原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《陸務觀病彌旬仆不知也佳篇謝鄰裏次韻自解》 周必大宋代周必大閉戶十日雨，陸居如坐舫。吾身固已困，未省子疾狀。昨朝拜床前，不敏隻自愴。蕭然維摩幾，高謝桓榮帳。是身本何有，更慮不已恙。全人豆肩肩，大癭誰甕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。