熊孺登，诗意鍾陵（今江西省進賢縣）人，湘江湘江熊孺析和約唐憲宗元和（806—820）前後在世。夜泛夜泛译赏元和年間（806—820）登進士第，登原為四川藩鎮從事，文翻與白居易、诗意劉禹錫友善，湘江湘江熊孺析和時相贈答。夜泛夜泛译赏白居易《洪州逢熊孺登》、登原劉禹錫《送湘陽熊判官孺登府罷歸鍾陵，文翻因寄呈江西裴中丞二十三兄》，诗意表達了他們之間情誼。他勤於創作，寫詩很多，而傳於後世的僅存詩集一卷。其中贈答應酬之作較多，佳句不少。有些詩句感情真摯、動人，為時所傳誦。
《湘江夜泛》是唐代熊孺登創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
江流如箭月如弓，
行盡三湘數夜中。
無那子規知向蜀，
一聲聲似怨春風。
詩意：
這首詩描繪了作者在夜晚漂泊在湘江上的情景。江水像箭一樣奔流，明亮的月光則如同一張弓。作者乘船行駛了數夜，穿越了湘江的三個地方。他感歎自己沒有像子規一樣的鳥兒，能夠指引他的航向，隻能借助春風的歎息作為引導。
賞析：
這首詩以湘江夜泛為背景，通過景物描寫和意象的運用，表達了作者在漂泊中的苦悶和無助之情。首句"江流如箭月如弓"用簡練的比喻描繪了江水急流的景象和月亮的明亮彎曲，給人一種迅疾和張力的感覺。接著，作者表達了自己舟行數夜的辛苦和漫長，突出了漂泊的孤獨與無助。
接下來的兩句"無那子規知向蜀，一聲聲似怨春風"則表達了作者對缺乏指引和歸宿的感歎。"無那子規知向蜀"表明作者沒有得到子規鳥的幫助，無法確定前進的方向。"一聲聲似怨春風"則將春風的聲音與怨恨聯係在一起，表達了作者內心的鬱悶和無奈之情。
整首詩以簡潔而凝練的語言描繪了夜晚湘江的景象，並通過景物和意象的運用，傳達了作者的情感和思考。這首詩表達了漂泊者內心的孤獨、無助和迷茫，同時也反映了唐代社會中流亡和離散的現實。
xiāng jiāng yè fàn
湘江夜泛
jiāng liú rú jiàn yuè rú gōng, xíng jǐn sān xiāng shù yè zhōng.
江流如箭月如弓，行盡三湘數夜中。
wú nà zǐ guī zhī xiàng shǔ, yī shēng shēng shì yuàn chūn fēng.
無那子規知向蜀，一聲聲似怨春風。
* 《湘江夜泛》湘江夜泛熊孺登原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湘江夜泛》 熊孺登唐代熊孺登江流如箭月如弓，行盡三湘數夜中。無那子規知向蜀，一聲聲似怨春風。分類：組詩地名作者簡介(熊孺登)熊孺登，鍾陵今江西省進賢縣）人，約唐憲宗元和806—820）前後在世。元和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《湘江夜泛》湘江夜泛熊孺登原文、翻譯、賞析和詩意原文,《湘江夜泛》湘江夜泛熊孺登原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《湘江夜泛》湘江夜泛熊孺登原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《湘江夜泛》湘江夜泛熊孺登原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《湘江夜泛》湘江夜泛熊孺登原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/046c39958943644.html