《水調歌頭（鞏采若壽）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 泰嶽倚空碧，水调诗意水调汶□卷雲寒。歌头巩采歌头巩采
萃茲山水奇秀，若寿若寿列宿下人寰。辛弃析和辛弃
八世家傳素業，疾原疾一舉手攀丹桂，文翻依約笑談間。译赏
賓幕佐儲副，水调诗意水调和氣滿長安。歌头巩采歌头巩采
分虎符，若寿若寿來近甸，辛弃析和辛弃自金鑾。疾原疾
政平訟簡無事，文翻酒社與詩壇。译赏
曾看沙堤歸去，水调诗意水调應使神京再複，款曲問家山。
玉佩揖空闊，碧霧翳蒼鸞。
分類： 水調歌頭

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《水調歌頭（鞏采若壽）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（鞏采若壽）》是宋代辛棄疾所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
泰嶽倚空碧，
汶□卷雲寒。
萃茲山水奇秀，
列宿下人寰。
八世家傳素業，
一舉手攀丹桂，
依約笑談間。
賓幕佐儲副，
和氣滿長安。
分虎符，來近甸，
自金鑾。
政平訟簡無事，
酒社與詩壇。
曾看沙堤歸去，
應使神京再複，
款曲問家山。
玉佩揖空闊，
碧霧翳蒼鸞。

詩意和賞析：
這首詩詞以泰山為背景，描繪了作者的豪情壯誌和對家國興盛的期望。

詩的開頭描述了泰山高聳入雲的景象，藍天碧空，山間雲霧彌漫，給人一種宏偉壯麗的感覺。

接著，詩中提到泰山作為名山大川，吸引了無數遊客和旅人。泰山的秀美景色成為人們讚美和向往的對象，吸引著自五湖四海而來的人們。

詩的下半部分，辛棄疾展現了自己家族的世代傳承和功業，表達了自己攀登功名、實現抱負的決心。他期待在長安的宴會上，與朝廷官員們一起暢談笑語，和睦相處，共同創造一個和平美好的國家。

詩中提到了分發虎符，表示辛棄疾希望自己能得到朝廷的重用，為國家效力。他渴望能夠獲得皇帝的任命，來到京城，為國家做出更大的貢獻。

接下來，辛棄疾提到政治平穩，訟案簡化，沒有大的紛爭和麻煩。他希望能夠與文人雅士們一起在酒樓和詩壇暢談人生，共同追求藝術的境界。

詩的結尾，辛棄疾回憶起自己曾經遊覽過的沙堤，表達了對故鄉的思念和對故土的期望。他希望能夠回到京城，再次領略那座燦爛輝煌的都城，繼續追求自己的理想。

整首詩詞表達了辛棄疾對家國興盛的熱愛和渴望，以及對個人抱負和追求的追尋。通過描繪泰山的壯麗景色和自己的家族背景，辛棄疾表達了對美好未來的向往和祝願。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（鞏采若壽）》辛棄疾 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu gǒng cǎi ruò shòu
水調歌頭（鞏采若壽）

tài yuè yǐ kōng bì, wèn juǎn yún hán.
泰嶽倚空碧，汶□卷雲寒。
cuì zī shān shuǐ qí xiù, liè sù xià rén huán.
萃茲山水奇秀，列宿下人寰。
bā shì jiā chuán sù yè, yī jǔ shǒu pān dān guì, yī yuē xiào tán jiān.
八世家傳素業，一舉手攀丹桂，依約笑談間。
bīn mù zuǒ chǔ fù, hé qì mǎn cháng ān.
賓幕佐儲副，和氣滿長安。
fēn hǔ fú, lái jìn diān, zì jīn luán.
分虎符，來近甸，自金鑾。
zhèng píng sòng jiǎn wú shì, jiǔ shè yǔ shī tán.
政平訟簡無事，酒社與詩壇。
céng kàn shā dī guī qù, yīng shǐ shén jīng zài fù, kuǎn qǔ wèn jiā shān.
曾看沙堤歸去，應使神京再複，款曲問家山。
yù pèi yī kōng kuò, bì wù yì cāng luán.
玉佩揖空闊，碧霧翳蒼鸞。

網友評論

* 《水調歌頭（鞏采若壽）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（鞏采若壽） 辛棄疾)专题为您介绍：《水調歌頭鞏采若壽）》 辛棄疾宋代辛棄疾泰嶽倚空碧，汶□卷雲寒。萃茲山水奇秀，列宿下人寰。八世家傳素業，一舉手攀丹桂，依約笑談間。賓幕佐儲副，和氣滿長安。分虎符，來近甸，自金鑾。政平訟簡無事，酒社與詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。