《感舊》 彭秋宇

宋代   彭秋宇 五更漏盡醉魂醒，感旧感旧誰富胸中十萬兵。彭秋
如昔襄陽堅砥柱，宇原译赏至今江左屹金城。文翻
南來鐵馬吹唇沸，析和北去銅人淚眼盈。诗意
聞說錢塘風景異，感旧感旧胥濤猶有不平鳴。彭秋
分類：

《感舊》彭秋宇 翻譯、宇原译赏賞析和詩意

《感舊》是文翻一首宋代的詩詞，作者是析和彭秋宇。以下是诗意該詩詞的中文譯文：

五更鍾聲響盡，我醉裏清醒，感旧感旧
誰能在胸中擁有十萬勇士？
就像昔日的彭秋襄陽城，堅固如砥柱，宇原译赏
至今仍屹立在江左。
從南方來的鐵馬吹響唇，使人熱血沸騰，
往北方去的銅人，眼中充滿淚水。
聽說錢塘江的風景異常美麗，
但我這個胥濤仍然有些不滿。

這首詩詞表達了詩人對過去的懷念和對現實的不滿之情。詩人通過描繪五更時分的鍾聲響盡，自己醉酒中的清醒，來表達自己對往事的回憶和感慨。在這種回憶中，詩人問道，誰能在自己的內心中擁有十萬勇士，象征著堅定的信念和強大的力量。詩人將昔日的襄陽城比作堅固的砥柱，仍然屹立在江左，意味著曆史的記憶和傳承。

接著，詩人描述了南方來的鐵馬吹響的激情和北方去的銅人眼中的淚水，暗示著戰爭和離別的痛苦。最後，詩人聽說了錢塘江的美麗景色，但他作為一個胥濤（指民間人士）仍然有些不滿，或許是對社會現實的不滿和對時代變遷的思考。

整首詩詞通過對過去和現實的對比，表達了詩人對過去的懷念和對現實的不滿。詩中運用了比喻、象征等修辭手法，揭示了作者內心的情感和對社會的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感舊》彭秋宇 拚音讀音參考

gǎn jiù
感舊

wǔ gēng lòu jìn zuì hún xǐng, shuí fù xiōng zhōng shí wàn bīng.
五更漏盡醉魂醒，誰富胸中十萬兵。
rú xī xiāng yáng jiān dǐ zhù, zhì jīn jiāng zuǒ yì jīn chéng.
如昔襄陽堅砥柱，至今江左屹金城。
nán lái tiě mǎ chuī chún fèi, běi qù tóng rén lèi yǎn yíng.
南來鐵馬吹唇沸，北去銅人淚眼盈。
wén shuō qián táng fēng jǐng yì, xū tāo yóu yǒu bù píng míng.
聞說錢塘風景異，胥濤猶有不平鳴。

網友評論

* 《感舊》感舊彭秋宇原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《感舊》 彭秋宇宋代彭秋宇五更漏盡醉魂醒，誰富胸中十萬兵。如昔襄陽堅砥柱，至今江左屹金城。南來鐵馬吹唇沸，北去銅人淚眼盈。聞說錢塘風景異，胥濤猶有不平鳴。分類：《感舊》彭秋宇 翻譯、賞析和詩意《感舊》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。