《元日詞其二·禦閣》 晏殊

宋代   晏殊 屠蘇醴酒盈金斝，元日御阁元日御阁晏殊原文意鬱壘神符衛紫關。词其词
三境上真垂介福，翻译綿綿洪算等南山。赏析
分類：

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，和诗著名詞人、元日御阁元日御阁晏殊原文意詩人、词其词散文家，翻译北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，赏析位於香楠峰下，和诗其父為撫州府手力節級），元日御阁元日御阁晏殊原文意是词其词當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），翻译在當時北宋詞壇上，赏析被稱為“大晏”和“小晏”。和诗

《元日詞其二·禦閣》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《元日詞其二·禦閣》是晏殊的一首詩詞，描繪了宋代元日的喜慶景象。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

禦閣屠蘇醴酒盈金斝，
鬱壘神符衛紫關。
三境上真垂介福，
綿綿洪算等南山。

中文譯文：
皇宮禦閣中，屠蘇醴酒滿滿盛滿金杯，
神聖的符咒保護著紫禁城關。
上天佑賜三界的真靈降福，
浩渺無邊的吉祥等待在南山。

詩意：
這首詩詞描繪了宋代元日的喜慶景象。元日是農曆正月初一，是一年之始，寓意著新的開始和希望。晏殊通過描繪皇宮禦閣中的盛宴和慶祝活動，表達了對新年的歡慶和祝福之情。詩中展現了皇宮的繁華景象，精心準備的屠蘇醴酒盛滿金杯，象征著喜慶和祝福。神符和紫禁城關的提及，顯示了皇宮的莊嚴和神聖。詩人還以三境上神佑福助，洪算等南山，表達了對國家繁榮昌盛的美好願景。

賞析：
這首詩詞以豪華繁榮的皇宮禦閣為背景，通過描繪元日的盛宴和慶祝活動，展示了皇室的威嚴和莊重。屠蘇醴酒作為元日慶祝的傳統酒品，象征著吉祥和祝福，金杯盛滿表達了豐盈和富足之意。神符和紫禁城關的提及，彰顯了皇宮的神聖和庇佑。詩人通過描繪皇室慶典的場景，表達了對國家繁榮和吉祥如意的美好期望。詩中的"三境上真垂介福"和"綿綿洪算等南山"，暗示著神明的庇佑和吉祥如意將降臨到國家和人民身上，展現了對美好未來的向往和期盼。

總之，這首詩詞以瑰麗的皇宮場景為背景，通過描繪元日盛宴和慶典，表達了對國家繁榮昌盛和人民幸福安康的美好祝願。詩人運用華麗的辭藻和意象，展現了節日喜慶的景象，使讀者感受到節日的氛圍和慶典的喜悅。同時，詩中透露出對美好未來的向往，傳遞出積極向上的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《元日詞其二·禦閣》晏殊 拚音讀音參考

yuán rì cí qí èr yù gé
元日詞其二·禦閣

tú sū lǐ jiǔ yíng jīn jiǎ, yù lěi shén fú wèi zǐ guān.
屠蘇醴酒盈金斝，鬱壘神符衛紫關。
sān jìng shàng zhēn chuí jiè fú, mián mián hóng suàn děng nán shān.
三境上真垂介福，綿綿洪算等南山。

網友評論

* 《元日詞其二·禦閣》元日詞其二·禦閣晏殊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《元日詞其二·禦閣》 晏殊宋代晏殊屠蘇醴酒盈金斝，鬱壘神符衛紫關。三境上真垂介福，綿綿洪算等南山。分類：作者簡介(晏殊)晏殊【yàn shū】991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。