《山中五詠·南澗》 皇甫冉

唐代   皇甫冉 上路各乘軒，山中诗意高明盡鳴玉。咏南译赏
寧知澗下人，涧山自愛輕波淥。中咏
分類：

作者簡介(皇甫冉)

皇甫冉，南涧字茂政。皇甫約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，冉原卒於唐代宗大曆五年（公元770年），文翻潤州（今鎮江）丹陽人，析和著名詩人。山中诗意先世居甘肅涇州。咏南译赏天寶十五年進士。涧山曾官無錫尉，中咏大曆初入河南節度使王縉幕，南涧終左拾遺、皇甫右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。

《山中五詠·南澗》皇甫冉 翻譯、賞析和詩意

山中五詠·南澗

上路各乘軒，
高明盡鳴玉。
寧知澗下人，
自愛輕波淥。

譯文：
在山中上路的人們各自坐在華麗的馬車中，
馬車裝飾華貴，車上的玉石發出清脆的聲響。
誰知道在澗水之下的人們，
他們自愛輕盈如水波般的心境。

詩意：
這首詩描繪了山中的一幅美麗景象。上路的人們各自乘坐著華麗的馬車，馬車裝飾華貴，車上的玉石發出清脆的聲音，顯示出財富和地位之高。然而，詩人提醒人們，真正的寶貴之物並非外在的財富，而是內心的寧靜和心境的純淨。澗水之下的人們不為外在的物質所困擾，自愛心境如水波般的輕盈。

賞析：
詩人通過對山中的景象描繪，巧妙地表達了自己的觀點。他以上路人們乘坐華麗馬車的形象對比澗水之下的人們，展現了物質和精神境界的差異。詩中的輕盈之美與淡泊之情，使人們感受到一種平和與寧靜。詩人的思想也尊崇了內心的美和純淨，呼籲人們追求精神的富足和內心的寧靜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山中五詠·南澗》皇甫冉 拚音讀音參考

shān zhōng wǔ yǒng nán jiàn
山中五詠·南澗

shàng lù gè chéng xuān, gāo míng jǐn míng yù.
上路各乘軒，高明盡鳴玉。
níng zhī jiàn xià rén, zì ài qīng bō lù.
寧知澗下人，自愛輕波淥。

網友評論

* 《山中五詠·南澗》山中五詠·南澗皇甫冉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山中五詠·南澗》 皇甫冉唐代皇甫冉上路各乘軒，高明盡鳴玉。寧知澗下人，自愛輕波淥。分類：作者簡介(皇甫冉)皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開元五年公元717年）出生，卒於唐代宗大曆五年公元770年），潤州今 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。