《詠徐正字畫青蠅》 韋應物

唐代   韋應物 誤點能成物，咏徐蝇咏译赏迷真許一時。正字字画
筆端來已久，画青座上去何遲。徐正析和
顧白曾無變，青蝇聽雞不複疑。韦应物原文翻
詎勞才子賞，诗意為入國人詩。咏徐蝇咏译赏
分類：

作者簡介(韋應物)

韋應物（737～792），正字字画中國唐代詩人。画青漢族，徐正析和長安(今陝西西安)人。青蝇今傳有10卷本《韋江州集》、韦应物原文翻兩卷本《韋蘇州詩集》、诗意10卷本《韋蘇州集》。咏徐蝇咏译赏散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠，以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。

《詠徐正字畫青蠅》韋應物 翻譯、賞析和詩意

詠徐正字畫青蠅

誤點能成物，
迷真許一時。
筆端來已久，
座上去何遲。
顧白曾無變，
聽雞不複疑。
詎勞才子賞，
為入國人詩。

中文譯文：

讚美徐正的字畫青蠅

誤墨點隨意的飛濺也能成為物象，
亂點之下能夠迷惑真實幾時。
這支畫筆拿在手裏已經很久，
但為什麽要等到坐下才開始動筆？
他眺望白紙，從未有過一絲變化，
準確地聽到雞鳴卻無懷疑。
才子們評價，是否勞累了他們，
因為他們已經成為了國人的詩歌。

詩意和賞析：

這首詩是唐代韋應物寫的，讚美了徐正的字畫技藝。詩中描繪了徐正的繪畫風格，他能夠將一些無意的墨點和筆觸變成生動的物象，具有迷人的神秘性。詩人提到徐正拿著筆已經很久，但他卻要等到坐下來才開始動筆，顯示出他對藝術的沉思和專注。徐正的作品從未有過任何變化，他以細膩的筆觸描述自然，並能準確地聽到雞鳴，表明他將藝術與生活結合得非常恰到好處。最後兩句表達了詩人對徐正的讚賞和欽佩，以及他已經成為國人詩歌的代表。整首詩以簡短的語言表達了對徐正藝術天賦和專注精神的讚美，展示了唐代文人對於藝術的熱愛和對才子們評價的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠徐正字畫青蠅》韋應物 拚音讀音參考

yǒng xú zhèng zì huà qīng yíng
詠徐正字畫青蠅

wù diǎn néng chéng wù, mí zhēn xǔ yī shí.
誤點能成物，迷真許一時。
bǐ duān lái yǐ jiǔ, zuò shǎng qù hé chí.
筆端來已久，座上去何遲。
gù bái céng wú biàn, tīng jī bù fù yí.
顧白曾無變，聽雞不複疑。
jù láo cái zǐ shǎng, wèi rù guó rén shī.
詎勞才子賞，為入國人詩。

網友評論

* 《詠徐正字畫青蠅》詠徐正字畫青蠅韋應物原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠徐正字畫青蠅》 韋應物唐代韋應物誤點能成物，迷真許一時。筆端來已久，座上去何遲。顧白曾無變，聽雞不複疑。詎勞才子賞，為入國人詩。分類：作者簡介(韋應物)韋應物737～792），中國唐代詩人。漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。