《浣溪沙（壽方稚川）》 洪適

宋代   洪適 占得登高一日先。浣溪浣溪
跨雲來作地行仙。沙寿适原诗意沙寿适
天將黃菊助長年。稚方稚
健筆已淩枚叟賦，川洪川洪高懷欲著祖生鞭。文翻
駸駸彯組向甘泉。译赏
分類： 浣溪沙

作者簡介(洪適)

洪適（1117～1184）南宋金石學家、析和詩人、浣溪浣溪詞人。沙寿适原诗意沙寿适初名造，稚方稚字溫伯，川洪川洪又字景溫；入仕後改名適，文翻字景伯；晚年自號盤洲老人，译赏饒州鄱陽（今江西省波陽縣）人，析和洪皓長子，浣溪浣溪累官至尚書右仆射、同中書門下平章事兼樞密使，封魏國公，卒諡文惠。洪適與弟弟洪遵、洪邁皆以文學負盛名，有“鄱陽英氣鍾三秀”之稱。同時，他在金石學方麵造詣頗深，與歐陽修、趙明誠並稱為宋代金石三大家。

《浣溪沙（壽方稚川）》洪適 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙（壽方稚川）》是宋代洪適創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上高山一日領先，
踏雲而來作地行仙。
天將黃菊助長年，
豪情壯誌已超過年紀，
懷揣著祖先的鞭筆。
勇猛的隊伍向著甘泉進發。

詩意：
這首詩詞描述了詩人洪適的豪情壯誌和對長壽的向往。他以登高為喻，意味著他在人生的道路上取得了領先的地位。他像仙人一樣輕鬆地跨雲而來，寓意他在人間擁有了仙境般的生活。他相信黃菊的祝福可以幫助他延年益壽。他的筆鋒已經超越了年長的文人，他懷著對先祖的崇敬之情，渴望展現自己的才華。他引領著一支勇猛的隊伍，向著甘泉（長壽的象征）前進。

賞析：
這首詩詞展現了洪適的豪情壯誌和對長壽的渴望。他以登高和仙境為意象，表達了自己在人生中的優越感和對美好生活的向往。他將黃菊作為長壽的象征，寄托了自己對長壽的期望。詩中提到他的筆鋒已經超越了年長的文人，顯示了他的自信和對自己才華的自豪。他懷揣著祖先的鞭筆，表達了對傳統文化的尊重和傳承。最後，他率領一支勇猛的隊伍向甘泉進發，象征著他的追求和奮鬥。整首詩詞氣勢磅礴，表達了洪適追求長壽和成功的壯誌豪情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙（壽方稚川）》洪適 拚音讀音參考

huàn xī shā shòu fāng zhì chuān
浣溪沙（壽方稚川）

zhàn dé dēng gāo yī rì xiān.
占得登高一日先。
kuà yún lái zuò dì xíng xiān.
跨雲來作地行仙。
tiān jiàng huáng jú zhù cháng nián.
天將黃菊助長年。
jiàn bǐ yǐ líng méi sǒu fù, gāo huái yù zhe zǔ shēng biān.
健筆已淩枚叟賦，高懷欲著祖生鞭。
qīn qīn piǎo zǔ xiàng gān quán.
駸駸彯組向甘泉。

網友評論

* 《浣溪沙（壽方稚川）》洪適原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙（壽方稚川） 洪適)专题为您介绍：《浣溪沙壽方稚川）》 洪適宋代洪適占得登高一日先。跨雲來作地行仙。天將黃菊助長年。健筆已淩枚叟賦，高懷欲著祖生鞭。駸駸彯組向甘泉。分類：浣溪沙作者簡介(洪適)洪適1117～1184）南宋金石學家、詩人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。