《滿江紅（和吳毅夫送行）》 吳泳

宋代   吳泳 倦客無家，满江满江且隨寓、红和红和瞻烏愛止。吴毅文翻吴毅
浪占得，夫送夫送清溪一曲，行吴析和行吴水鮮山美。泳原译赏泳
菡萏香浮幾案上，诗意芙蓉月落吟窗裏。满江满江
縱結廬、红和红和雖不是吴毅文翻吴毅吾廬，聊複爾。夫送夫送
人似玉，行吴析和行吴神如水。泳原译赏泳
歌古調，诗意傳新意。满江满江
問老龐何日，攜家來此。
後著豈無棋對待，前鋒自有詩當底。
若新秋、京口酒船來，仍命寄。
分類： 滿江紅

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前後在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前後在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。後進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行於世。

《滿江紅（和吳毅夫送行）》吳泳 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（和吳毅夫送行）》是宋代吳泳創作的一首詩詞。下麵是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
倦客無家，且隨居住，眺望烏鴉愛停留。江水波濤，清澈溪流，水鮮山美。蓮花香氣飄浮在幾案上，蓮花月亮落在吟窗裏。縱然居住的地方並非是我自己的家，也可以暫且如此。人如玉石，神采如水。唱古調，傳遞新意。問老朋友龐先生何時能夠帶著家人一同來此。後來的作品豈能沒有棋盤作對，前進的先鋒自有詩篇擔當底氣。如果到了新秋，京口的酒船來了，還請寄給我。

詩意：
這首詩詞描繪了一個倦遊的旅人，他沒有家園，隻能隨處寄居。他眺望著烏鴉，感歎它們自由自在地停留。他欣賞著江水的波瀾壯闊，清澈的溪水和美麗的山巒。在居所中飄散著蓮花的香氣，月光透過吟窗灑在他身上。雖然居住的地方並非自己的家，但他仍然可以暫時安身。詩人稱讚人的品質如同玉石的潔白，神采如同水一般清澈。他唱著古老的調子，傳達著新鮮的意境。他問朋友龐先生何時能帶著家人一同來到這裏。詩人認為，後來的作品不應該缺少與棋盤對弈的智慧，前進的先鋒必定會有詩作作為底氣。如果在新秋時節，京口的酒船來了，他希望朋友能將酒送來。

賞析：
這首詩詞以自然景物和旅人的心境描繪，展現了一種閑適、恬淡的生活態度。詩人通過描寫江水、溪流、蓮花、月亮等元素，表達了對自然的讚美和對美好生活的向往。詩人將自己比作倦客，形容自己沒有固定的居所，但仍能在這種環境中找到一份寧靜和滿足。他將人的品質比作玉石，將人的神采比作水，讚美人的純潔和清澈。詩人還借問朋友何時能夠來到這裏，表達了對友情和團聚的期盼。

整首詩詞以自然景物為背景，憑借細膩的描寫和婉轉的語言，展示了詩人對自然之美和寧靜生活的追求。同時，詩人通過對人的品質和精神境界的讚美，表達了對美好生活和人性的渴望。這首詩詞給人一種寧靜、恬淡的感覺，引發人們對自然、友情和美好生活的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（和吳毅夫送行）》吳泳 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng hé wú yì fū sòng xíng
滿江紅（和吳毅夫送行）

juàn kè wú jiā, qiě suí yù zhān wū ài zhǐ.
倦客無家，且隨寓、瞻烏愛止。
làng zhàn dé, qīng xī yī qǔ, shuǐ xiān shān měi.
浪占得，清溪一曲，水鮮山美。
hàn dàn xiāng fú jī àn shàng, fú róng yuè luò yín chuāng lǐ.
菡萏香浮幾案上，芙蓉月落吟窗裏。
zòng jié lú suī bú shì wú lú, liáo fù ěr.
縱結廬、雖不是吾廬，聊複爾。
rén shì yù, shén rú shuǐ.
人似玉，神如水。
gē gǔ diào, chuán xīn yì.
歌古調，傳新意。
wèn lǎo páng hé rì, xié jiā lái cǐ.
問老龐何日，攜家來此。
hòu zhe qǐ wú qí duì dài, qián fēng zì yǒu shī dāng dǐ.
後著豈無棋對待，前鋒自有詩當底。
ruò xīn qiū jīng kǒu jiǔ chuán lái, réng mìng jì.
若新秋、京口酒船來，仍命寄。

網友評論

* 《滿江紅（和吳毅夫送行）》吳泳原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（和吳毅夫送行） 吳泳)专题为您介绍：《滿江紅和吳毅夫送行）》 吳泳宋代吳泳倦客無家，且隨寓、瞻烏愛止。浪占得，清溪一曲，水鮮山美。菡萏香浮幾案上，芙蓉月落吟窗裏。縱結廬、雖不是吾廬，聊複爾。人似玉，神如水。歌古調，傳新意。問老龐何日，攜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。