《滿庭芳》 魯訔

宋代   魯訔 坐嘯蓬宮，满庭满庭移旌天府，芳鲁芳鲁往來三島十洲。訔原译赏訔
況瑞靄當年，文翻初下瓊樓。析和
自是诗意長生伴侶，那堪更河潤神州。满庭满庭
人爭歎，芳鲁芳鲁威名福壽，訔原译赏訔袞袞壓潮頭。文翻
金甌。析和
須滿泛，诗意天廚禁臠，满庭满庭相醞□□。芳鲁芳鲁
□□□日，訔原译赏訔此會風流。
正是湖山春媚，千秋歲、□□民猷。
還知道，金甌未拜，先拜富民侯。
分類： 滿庭芳

《滿庭芳》魯訔 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：

《滿庭芳》
坐在蓬宮中高聲吟唱，天府的旌旗隨風移動，往來於三島十洲之間。尤其是那輕紗般的雲霧降臨在宮殿之上。自古以來就是長生伴侶，怎能不使河潤神州欣慰。人們都稱讚威名福壽，華美的服飾壓倒潮頭。像金製的甌盞一樣，必須要滿滿盛裝，天府的廚房禁止泄露其中的訊息。經過一番醞釀，酒香四溢，任由酒杯旋轉於盛宴之上。這個美麗的日子，盛會風流。正是湖山春天的美麗，千秋歲月中的傳統美德。更要知道，處於黃金器皿之上的，是富民侯的寶座。

詩意和賞析：
這首詩以華美絢麗的詞匯描繪了一個富麗堂皇的場景。詩人提到了宮殿、雲霧、長生伴侶、金甌等象征富貴和華美的元素，形容了一種殿堂富麗、萬象更新的氣氛。詩人通過描繪瑞靄初下瓊樓的場景，表達了對國家繁榮昌盛的美好願景，揭示了作者對富貴祥瑞的向往和讚美之情。同時，詩中也提到了富民侯，凸顯了人民幸福和國家繁榮的緊密聯係。

整首詩以華麗辭藻、雄渾氣勢將富貴和繁榮描繪得栩栩如生，給人一種壯美的感覺。其中使用了大量的比喻、象征和誇張手法，以突出富貴和盛世的氛圍。這首詩通過瑞靄初下瓊樓的景象，以及富民侯的寶座，展現了作者對國家繁榮和人民幸福的向往，表達了對盛世的追求和祝願。整首詩篇氣勢恢宏，表達了作者對美好富貴的向往，同時也體現了對國家繁榮昌盛的希望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳》魯訔 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng
滿庭芳

zuò xiào péng gōng, yí jīng tiān fǔ, wǎng lái sān dǎo shí zhōu.
坐嘯蓬宮，移旌天府，往來三島十洲。
kuàng ruì ǎi dāng nián, chū xià qióng lóu.
況瑞靄當年，初下瓊樓。
zì shì cháng shēng bàn lǚ, nà kān gèng hé rùn shén zhōu.
自是長生伴侶，那堪更河潤神州。
rén zhēng tàn, wēi míng fú shòu, gǔn gǔn yā cháo tóu.
人爭歎，威名福壽，袞袞壓潮頭。
jīn ōu.
金甌。
xū mǎn fàn, tiān chú jìn luán, xiāng yùn.
須滿泛，天廚禁臠，相醞□□。
rì, cǐ huì fēng liú.
□□□日，此會風流。
zhèng shì hú shān chūn mèi, qiān qiū suì mín yóu.
正是湖山春媚，千秋歲、□□民猷。
hái zhī dào, jīn ōu wèi bài, xiān bài fù mín hóu.
還知道，金甌未拜，先拜富民侯。

網友評論

* 《滿庭芳》魯訔原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 魯訔)专题为您介绍：《滿庭芳》 魯訔宋代魯訔坐嘯蓬宮，移旌天府，往來三島十洲。況瑞靄當年，初下瓊樓。自是長生伴侶，那堪更河潤神州。人爭歎，威名福壽，袞袞壓潮頭。金甌。須滿泛，天廚禁臠，相醞□□。□□□日，此會風流。正是湖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。