《遊洞霄》 範寬之

宋代   範寬之 征輪偷暇款琳宮，游洞译赏洞水浮花二月中。霄游析和
塵慮坐清歸意懶，洞霄渙襟高詠紫霄風。范宽
分類：

《遊洞霄》範寬之 翻譯、文翻賞析和詩意

《遊洞霄》是诗意宋代詩人範寬之的作品，這首詩描繪了作者在洞宮中遊玩的游洞译赏情景。下麵是霄游析和這首詩的中文譯文、詩意和賞析。洞霄

譯文：
征輪偷暇款琳宮，范宽
洞水浮花二月中。文翻
塵慮坐清歸意懶，诗意
渙襟高詠紫霄風。游洞译赏

詩意：
這首詩描繪了作者在忙碌的霄游析和征途中，偷得一段寶貴的洞霄閑暇時光，進入一座美麗的洞宮遊玩。洞中的水麵上漂浮著花朵，正值二月時節。坐在洞宮中，作者放下了塵世的煩惱和憂慮，心思歸於寧靜。他的心情舒暢，高歌頌揚著紫霄風的壯麗。

賞析：
這首詩以簡潔而優雅的筆觸描繪了作者在洞宮中遊覽的情景，給人一種清新明朗的感覺。首句"征輪偷暇款琳宮"用"征輪"形象地表達了作者在行軍途中偷得的難得的閑暇時間，"琳宮"則是指洞宮的美麗和珍奇。接著，描繪了洞中的水麵上浮動著花朵，展現了春天的景象，給人以生機勃勃的感覺。

而第三句"塵慮坐清歸意懶"則表達了作者坐在洞宮中時的寧靜心境，他將塵世的憂慮放下，思緒回歸寧靜。最後一句"渙襟高詠紫霄風"則表達了作者欣賞洞霄之景時的豪情壯誌，他高歌頌揚著紫霄風的壯麗和神奇。

整首詩意境高遠，字字珠璣，通過描繪自然景色和表達作者的心情，展現了作者在逆境中尋求內心寧靜和豁達的精神追求。這首詩既有寫景的細膩描繪，又有對人情世故的深刻思考，使人感受到了作者的情感與思想，並引起讀者對自然和人生的思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊洞霄》範寬之 拚音讀音參考

yóu dòng xiāo
遊洞霄

zhēng lún tōu xiá kuǎn lín gōng, dòng shuǐ fú huā èr yuè zhōng.
征輪偷暇款琳宮，洞水浮花二月中。
chén lǜ zuò qīng guī yì lǎn, huàn jīn gāo yǒng zǐ xiāo fēng.
塵慮坐清歸意懶，渙襟高詠紫霄風。

網友評論

* 《遊洞霄》遊洞霄範寬之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊洞霄》 範寬之宋代範寬之征輪偷暇款琳宮，洞水浮花二月中。塵慮坐清歸意懶，渙襟高詠紫霄風。分類：《遊洞霄》範寬之 翻譯、賞析和詩意《遊洞霄》是宋代詩人範寬之的作品，這首詩描繪了作者在洞宮中遊玩的情景 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。