《夜宿三塔次陳元朗韻》 顧德輝

明代   顧德輝 水落南湖不露沙，夜宿夜宿译赏又牽舫子到僧家。塔次塔次
春浮大鬥娟娟酒，陈元陈元寒隔虛欞薄薄紗。朗韵朗韵
半夜簷鈴傳梵語，顾德一林江月照梅花。辉原
坐來詩句生枯吻，文翻指點銀瓶索煮茶。析和
分類：

作者簡介(顧德輝)

顧德輝（1310～1369）一名瑛，诗意又名阿瑛，夜宿夜宿译赏字仲英，塔次塔次號金粟道人，陈元陈元江蘇昆山人。朗韵朗韵家富，顾德輕財善結納賓客，辉原豪宕自喜，年30始折節讀書，購古書名畫、彝鼎秘玩，築別業於茜涇西，曰玉山佳處，與客賦詩其中。四方文學士皆至其家。為逃避張士誠授官，隱居嘉興合溪，子元臣為元官，故封錢塘縣男，母喪歸綽溪。再逃避士誠授官，斷發廬墓，號金粟道人。後徙濠梁，卒。《語林》雲：“顧仲瑛風流文雅著稱東南，才情妙麗。”著有《玉山草堂集》。

《夜宿三塔次陳元朗韻》顧德輝 翻譯、賞析和詩意

《夜宿三塔次陳元朗韻》是明代顧德輝創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水落南湖不露沙，
又牽舫子到僧家。
春浮大鬥娟娟酒，
寒隔虛欞薄薄紗。
半夜簷鈴傳梵語，
一林江月照梅花。
坐來詩句生枯吻，
指點銀瓶索煮茶。

詩意：
這首詩詞描繪了作者夜宿三塔的情景。詩中通過運用意象和對比，表達了作者在僧家度過的一個寂靜的夜晚，以及他在夜間思考詩句和品茶的閑適心境。

賞析：
這首詩詞以景物描寫為主線，通過細膩的描繪和對比手法，展現了一個寧靜而富有詩意的夜晚。以下是對詩句的賞析：

"水落南湖不露沙"：南湖水位下降，沙灘浮現。這句意味著水退後，沙灘顯露，景色清朗。

"又牽舫子到僧家"：這句表達了作者再次帶著遙思到僧家寄宿的心情。

"春浮大鬥娟娟酒"：春天的美景如同美酒一般，使人陶醉。

"寒隔虛欞薄薄紗"：冬天的寒冷透過虛掩的窗欞和薄紗間隔開來，增添了一絲寒意。

"半夜簷鈴傳梵語"：半夜時分，簷下的鈴聲傳來，仿佛傳達著佛教的梵語，給人一種寧靜的感受。

"一林江月照梅花"：江邊的月光照亮了一片梅花林，給人以清冷幽靜的感覺。

"坐來詩句生枯吻"：坐下來寫詩，詩句生動有趣，使人心生向往。

"指點銀瓶索煮茶"：指點著銀瓶煮茶，顯示了作者在寧靜的夜晚，以茶會友、品茶消遣的情景。

整首詩詞以自然景物為背景，通過描寫細膩、意象鮮明的詞句，表達了作者在僧家夜宿期間內心的寧靜和對詩文的創作熱情。這首詩詞展示了作者對自然和文學的敏感，以及對閑適生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜宿三塔次陳元朗韻》顧德輝 拚音讀音參考

yè sù sān tǎ cì chén yuán lǎng yùn
夜宿三塔次陳元朗韻

shuǐ luò nán hú bù lù shā, yòu qiān fǎng zi dào sēng jiā.
水落南湖不露沙，又牽舫子到僧家。
chūn fú dà dǒu juān juān jiǔ, hán gé xū líng báo báo shā.
春浮大鬥娟娟酒，寒隔虛欞薄薄紗。
bàn yè yán líng chuán fàn yǔ, yī lín jiāng yuè zhào méi huā.
半夜簷鈴傳梵語，一林江月照梅花。
zuò lái shī jù shēng kū wěn, zhǐ diǎn yín píng suǒ zhǔ chá.
坐來詩句生枯吻，指點銀瓶索煮茶。

網友評論

* 《夜宿三塔次陳元朗韻》夜宿三塔次陳元朗韻顧德輝原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜宿三塔次陳元朗韻》 顧德輝明代顧德輝水落南湖不露沙，又牽舫子到僧家。春浮大鬥娟娟酒，寒隔虛欞薄薄紗。半夜簷鈴傳梵語，一林江月照梅花。坐來詩句生枯吻，指點銀瓶索煮茶。分類：作者簡介(顧德輝)顧德輝1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。