《挽胡信芳上舍二首》 王珪

宋代   王珪 濠上初相行，挽胡王珪竹林曾共遊。信芳
清文三峽水，上舍首挽舍首赏析爽氣九華秋。胡信和诗
世已從新學，芳上翻译人誰與此流。原文意
遺芳端不朽，挽胡王珪未信台棺休。信芳
分類：

作者簡介(王珪)

王珪（1019年—1085年6月12日），上舍首挽舍首赏析字禹玉，胡信和诗北宋名相、芳上翻译著名文學家。原文意祖籍成都華陽，挽胡王珪幼時隨叔父遷居舒州（今安徽省潛山縣）。信芳仁宗慶曆二年（1042年），上舍首挽舍首赏析王珪進士及第，高中榜眼。初通判揚州，召直集賢院。曆官知製誥、翰林學士、知開封府等。神宗熙寧三年（1070年），拜參知政事。熙寧九年（1076年），進同中書門下平章事、集賢殿大學士。元豐五年（1082年），拜尚書左仆射兼門下侍郎。元豐六年（1083年），封郇國公。哲宗即位，封岐國公。旋卒於位，年六十七，贈太師，諡文恭。王珪曆仕三朝，典內外製十八年，朝廷大典冊，多出其手。自執政至宰相，凡十六年，少所建明，時稱“三旨相公”。原有文集百卷，已佚。《四庫全書》輯有《華陽集》四十卷。

《挽胡信芳上舍二首》王珪 翻譯、賞析和詩意

《挽胡信芳上舍二首》是宋代王珪創作的一首詩詞。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析。

挽胡信芳上舍二首

濠上初相行，竹林曾共遊。
清文三峽水，爽氣九華秋。
世已從新學，人誰與此流。
遺芳端不朽，未信台棺休。

譯文：
在濠江邊初次相遇，曾一同遊覽竹林。
清澈的文水流過三峽，爽朗的秋風吹拂九華山。
世間已經追隨著新的學說，有誰還能與我同行。
你的美名將永遠傳揚，我不相信你已長眠於台棺之中。

詩意：
這首詩詞是王珪挽胡信芳的作品，表達了對胡信芳的懷念和對他生命不朽的祝福之情。胡信芳是王珪的友人，兩人曾一同遊覽竹林，共同欣賞了自然風光。詩中描繪了濠江、三峽和九華山的景色，以及秋天的爽朗氣息。作者認為胡信芳的名聲將永遠流傳下去，不相信他已經離世。

賞析：
這首詩詞通過對胡信芳的追憶和思念，展現了作者對友情和人生的思考。詩人用簡潔明快的語言描繪了自然景色，展示了對美好事物的向往和對友情的珍視。他也提到了“新學”，指的是宋代的新儒學思想，可以看出作者思考了社會變革和學術思潮對人生的影響。最後兩句表達了作者對胡信芳的讚美和對他不朽存在的堅定信念，同時也表達了對友誼的珍惜和對離別的無奈之情。

這首詩詞雖然短小精悍，卻通過簡潔的語言表達了作者的情感和對友情的思考。它以自然景色為背景，展示了作者對美好事物的向往和對友情的珍視，同時也表達了對社會變革和學術思潮的思考。整首詩詞情感真摯，意蘊深遠，具有一定的思想性和藝術性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽胡信芳上舍二首》王珪 拚音讀音參考

wǎn hú xìn fāng shàng shě èr shǒu
挽胡信芳上舍二首

háo shàng chū xiāng xíng, zhú lín céng gòng yóu.
濠上初相行，竹林曾共遊。
qīng wén sān xiá shuǐ, shuǎng qì jiǔ huá qiū.
清文三峽水，爽氣九華秋。
shì yǐ cóng xīn xué, rén shuí yǔ cǐ liú.
世已從新學，人誰與此流。
yí fāng duān bù xiǔ, wèi xìn tái guān xiū.
遺芳端不朽，未信台棺休。

網友評論

* 《挽胡信芳上舍二首》挽胡信芳上舍二首王珪原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽胡信芳上舍二首》 王珪宋代王珪濠上初相行，竹林曾共遊。清文三峽水，爽氣九華秋。世已從新學，人誰與此流。遺芳端不朽，未信台棺休。分類：作者簡介(王珪)王珪1019年—1085年6月12日），字禹玉， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。