《金線泉》 曾鞏

宋代   曾鞏 玉甃常浮灝氣鮮，金線金絲不定路南泉。泉金
雲依美藻爭成縷，線泉月照寒漪巧上弦。曾巩
已繞渚花紅灼灼，原文意更索沙竹翠娟娟。翻译
無風到底塵埃盡，赏析界破冰綃一片天。和诗
分類：

作者簡介(曾鞏)

曾鞏（1019年9月30日－1083年4月30日，金線天禧三年八月二十五日－元豐六年四月十一日），泉金字子固，線泉世稱“南豐先生”。曾巩漢族，原文意建昌南豐（今屬江西）人，翻译後居臨川（今江西撫州市西）。赏析曾致堯之孫，曾易占之子。嘉祐二年（1057）進士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，為“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾紘、曾協、曾敦）之一。在學術思想和文學事業上貢獻卓越。

《金線泉》曾鞏 翻譯、賞析和詩意

《金線泉》是宋代文學家曾鞏所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉甃常浮灝氣鮮，
金絲不定路南泉。
雲依美藻爭成縷，
月照寒漪巧上弦。
已繞渚花紅灼灼，
更索沙竹翠娟娟。
無風到底塵埃盡，
界破冰綃一片天。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅美麗的景象，以金色的泉水為中心，展現了自然界的壯麗和寧靜之美。詩人通過對泉水、雲彩、月光和自然景觀的描繪，表達了他對自然之美的讚美和對寧靜和和諧的向往。

賞析：
首句“玉甃常浮灝氣鮮，金絲不定路南泉。”描繪了泉水的特點，以玉石般的白色泉水和蜿蜒曲折的水流來形容泉水的美麗和不斷變化的特質。

接下來的兩句“雲依美藻爭成縷，月照寒漪巧上弦。”描繪了泉水周圍的景色。雲彩如細絲般懸掛在美麗的水草上，月光倒映在泉水的漣漪上，形成了一幅幽靜而優美的畫麵。

下半部分的描寫更加豐富多彩。詩人描述了泉水環繞的淺灘上盛開的鮮花和綠竹，使整個景象更加生動。同時，詩人通過“無風到底塵埃盡，界破冰綃一片天”這兩句表達了自然的寧靜和純淨，仿佛界限消失了，世界變得無邊無際。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了對自然之美的讚美和對寧靜和和諧的向往。詩人以細膩的筆觸描繪了泉水的美麗、雲彩的飄逸和月光的柔和，使讀者沉浸在這幅寧靜而壯麗的自然景象中。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金線泉》曾鞏 拚音讀音參考

jīn xiàn quán
金線泉

yù zhòu cháng fú hào qì xiān, jīn sī bù dìng lù nán quán.
玉甃常浮灝氣鮮，金絲不定路南泉。
yún yī měi zǎo zhēng chéng lǚ, yuè zhào hán yī qiǎo shàng xián.
雲依美藻爭成縷，月照寒漪巧上弦。
yǐ rào zhǔ huā hóng zhuó zhuó, gèng suǒ shā zhú cuì juān juān.
已繞渚花紅灼灼，更索沙竹翠娟娟。
wú fēng dào dǐ chén āi jǐn, jiè pò bīng xiāo yī piàn tiān.
無風到底塵埃盡，界破冰綃一片天。

網友評論

* 《金線泉》金線泉曾鞏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《金線泉》 曾鞏宋代曾鞏玉甃常浮灝氣鮮，金絲不定路南泉。雲依美藻爭成縷，月照寒漪巧上弦。已繞渚花紅灼灼，更索沙竹翠娟娟。無風到底塵埃盡，界破冰綃一片天。分類：作者簡介(曾鞏)曾鞏1019年9月30日－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。