《示兒》 劉克莊

宋代   劉克莊 瓜芋村邊一畝宮，示儿示儿诗意閉門不複問窮通。刘克
生羞奏技伶人裏，庄原死怕標名狎客中。文翻
講學有誰明太極，译赏吟詩無路和薰風。析和
身今老矣空追悔，示儿示儿诗意但祝吾兒勿似翁。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。译赏字潛夫，析和號後村。示儿示儿诗意福建莆田人。刘克宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《示兒》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《示兒》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瓜芋村邊一畝宮，
閉門不複問窮通。
生羞奏技伶人裏，
死怕標名狎客中。

這首詩的開頭描述了一座宮殿，位於瓜芋村的邊緣，占地僅一畝。這座宮殿的主人選擇閉門不問世間的富貧貴賤。

詩的下半部分描繪了作者對自己的處境的感受。他在生前害羞地表演才藝，隻在藝人中間展示自己的才華；而在死後，他擔心自己的名聲會被輕薄的人所侵犯。

接下來的兩句表達了作者對學術和詩歌的無奈。他感歎沒有人真正理解太極的學問，也沒有人能夠領悟他吟詩時所受到的靈感，他的詩歌無法傳達給他人。

最後兩句表達了作者對自己年老時的悔恨，他希望自己的兒子不要像他一樣。這裏的"翁"指的是作者自己，他希望兒子能夠避免他所經曆的遺憾。

這首詩詞通過對作者個人經曆和內心感受的描繪，表達了對社會現實和人生境遇的思考和反思。同時，也傳達了作者對兒子的期望和希望，希望他能夠避免重複自己的遺憾。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《示兒》劉克莊 拚音讀音參考

shì ér
示兒

guā yù cūn biān yī mǔ gōng, bì mén bù fù wèn qióng tōng.
瓜芋村邊一畝宮，閉門不複問窮通。
shēng xiū zòu jì líng rén lǐ, sǐ pà biāo míng xiá kè zhōng.
生羞奏技伶人裏，死怕標名狎客中。
jiǎng xué yǒu shuí míng tài jí, yín shī wú lù hé xūn fēng.
講學有誰明太極，吟詩無路和薰風。
shēn jīn lǎo yǐ kōng zhuī huǐ, dàn zhù wú ér wù shì wēng.
身今老矣空追悔，但祝吾兒勿似翁。

網友評論

* 《示兒》示兒劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《示兒》 劉克莊宋代劉克莊瓜芋村邊一畝宮，閉門不複問窮通。生羞奏技伶人裏，死怕標名狎客中。講學有誰明太極，吟詩無路和薰風。身今老矣空追悔，但祝吾兒勿似翁。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。