《贈司空侍中晏元獻公挽詞二首》 王珪

宋代   王珪 震邸陪經席，赠司中晏赠司中晏辰階擁化鈞。空侍空侍
高謨帷幄舊，元献元献原文意嘉織鼎彝新。公挽公挽
露濕銘旌曉，词首词首塵凝燕榭春。王珪
許郊民愛厚，翻译猶憶相車茵。赏析
分類：

作者簡介(王珪)

王珪（1019年—1085年6月12日），和诗字禹玉，赠司中晏赠司中晏北宋名相、空侍空侍著名文學家。元献元献原文意祖籍成都華陽，公挽公挽幼時隨叔父遷居舒州（今安徽省潛山縣）。词首词首仁宗慶曆二年（1042年），王珪王珪進士及第，高中榜眼。初通判揚州，召直集賢院。曆官知製誥、翰林學士、知開封府等。神宗熙寧三年（1070年），拜參知政事。熙寧九年（1076年），進同中書門下平章事、集賢殿大學士。元豐五年（1082年），拜尚書左仆射兼門下侍郎。元豐六年（1083年），封郇國公。哲宗即位，封岐國公。旋卒於位，年六十七，贈太師，諡文恭。王珪曆仕三朝，典內外製十八年，朝廷大典冊，多出其手。自執政至宰相，凡十六年，少所建明，時稱“三旨相公”。原有文集百卷，已佚。《四庫全書》輯有《華陽集》四十卷。

《贈司空侍中晏元獻公挽詞二首》王珪 翻譯、賞析和詩意

《贈司空侍中晏元獻公挽詞二首》是宋代王珪的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
震邸陪經席，
辰階擁化鈞。
高謨帷幄舊，
嘉織鼎彝新。
露濕銘旌曉，
塵凝燕榭春。
許郊民愛厚，
猶憶相車茵。

詩意和賞析：
這首詩詞是王珪寫給晏元獻公的挽詞，表達了對晏元獻公的追思和懷念之情。

詩的前兩句描繪了王珪和晏元獻公一起參加宴會的場景。"震邸陪經席"指的是在宴會上，王珪和晏元獻公共同坐在位於宮殿中央的座位上，象征著他們的重要地位。"辰階擁化鈞"指的是王珪和晏元獻公站在台階上，擁有統治力量，這是宋代官員的象征。

接下來的兩句表達了對晏元獻公的敬重和讚揚。"高謨帷幄舊"表示晏元獻公在高高在上的帷幄之中製定著卓越的策略，這是對他智慧和才能的讚美。"嘉織鼎彝新"指的是晏元獻公在治理國家時推行了新的政策和改革，象征著他的卓越領導能力。

詩的後兩句表達了王珪對晏元獻公的懷念和思念之情。"露濕銘旌曉"描繪了黎明時分露水濕潤著掛在旌旗上的字詞，暗示著王珪在清晨時分思念著晏元獻公。"塵凝燕榭春"描述了春天燕子悠然棲息在塵埃凝結的宮殿上，意味著塵世的變遷，但晏元獻公的事跡和形象仍然在王珪心中永存。

最後兩句表達了晏元獻公為人民所敬愛的情感。"許郊民愛厚"表明晏元獻公深得百姓的愛戴和敬重。"猶憶相車茵"表示王珪依然懷念著和晏元獻公一起乘坐的車廂和座墊，這是他們共同經曆的美好時光的象征。

這首詩詞通過描繪宴會場景和表達對晏元獻公的懷念，展現了王珪對晏元獻公的崇敬和深情。通過對晏元獻公的讚美和回憶，詩人表達了對他卓越才能和為民造福的事跡的讚賞，並傳遞了對逝去時光和友誼的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈司空侍中晏元獻公挽詞二首》王珪 拚音讀音參考

zèng sī kōng shì zhōng yàn yuán xiàn gōng wǎn cí èr shǒu
贈司空侍中晏元獻公挽詞二首

zhèn dǐ péi jīng xí, chén jiē yōng huà jūn.
震邸陪經席，辰階擁化鈞。
gāo mó wéi wò jiù, jiā zhī dǐng yí xīn.
高謨帷幄舊，嘉織鼎彝新。
lù shī míng jīng xiǎo, chén níng yàn xiè chūn.
露濕銘旌曉，塵凝燕榭春。
xǔ jiāo mín ài hòu, yóu yì xiāng chē yīn.
許郊民愛厚，猶憶相車茵。

網友評論

* 《贈司空侍中晏元獻公挽詞二首》贈司空侍中晏元獻公挽詞二首王珪原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈司空侍中晏元獻公挽詞二首》 王珪宋代王珪震邸陪經席，辰階擁化鈞。高謨帷幄舊，嘉織鼎彝新。露濕銘旌曉，塵凝燕榭春。許郊民愛厚，猶憶相車茵。分類：作者簡介(王珪)王珪1019年—1085年6月12日） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。